| Kırık parmak, kırık diş ve bel soğukluğuna dönüşen şeyler. | Open Subtitles | أصبت بالاصبع، أصبت بألم بالمعدة وما اتضح أنه مرض السيلان |
| bel soğukluğu, frengi ya da benzeri bir şey de olabilir. | Open Subtitles | "أو هو مرض "كلاميديا" أو مرض "السيلان أو أي مرض جنسي |
| bel soğukluğunun ilaca karşı dirençli hale geldiği bugünlerde. | Open Subtitles | عندما يصبح مرض السيلان مقاوم للعلاج |
| Belki de yeni bir çeşit Belsoğukluğu vardı derim. | Open Subtitles | ربما سأقول انه مرض السيلان الجديد الخارق |
| Belsoğukluğu! | Open Subtitles | مرض السيلان! |
| LP yapmalı, sinir frengisi aramalıyız. - frengi değil. | Open Subtitles | البيانو و العاهرات ، يجب أن نجري فحص القطنية للتأكد من مرض السيلان العصبي |
| Hareket etmezsek, bel soğukluğu bizi göremez. | Open Subtitles | " مرض السيلان " لن يستطيع أن يرانا إذا لم نتحرك |
| bel soğukluğu mu var sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا يعتقد لديك, "مرض السيلان"؟ |
| Sen birazcık bel soğukluğundan korkmuyorsun değil mi, Dom? | Open Subtitles | أنت لست خائفاً من القليل من مرض السيلان يا (دوم)، أليس كذلك؟ |
| Sende bel soğukluğu var. | Open Subtitles | .أنت تعانين من مرض السيلان |
| Kızda bel soğukluğu var, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعلم بأنه لديها مرض (السيلان) أليس كذلك ؟ |
| Birkaç yıl önce... güzel bir kızdan bel soğukluğu kaptı... sağlam olan bacağını kaybetti. | Open Subtitles | ... منذ سنتين إمرأة شابة وجميلة نقلت له مرض السيلان . الذي أفقده رجله الوحيدة السليمة الآن أصبح الناس يسمونه " الصغير " فقط |
| - bel soğukluğu. | Open Subtitles | - " مرض السيلان " - |
| Sonra da MES, PSP ve frengi için test ettiler. | Open Subtitles | ثم هنتنجونز , ثم "م ي س" و ثم " ب س ب" و ثم مرض السيلان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 