"مرفوض" - Translation from Arabic to Turkish

• Olumsuz
• edilemez
• reddedilmiş
• olmaz
• engellendi
• Negatif
• reddedilmiştir
• İtiraz
• Reddedildi

Onun için devriye polisiyim. Teşekkür ederim ama cevabım Olumsuz.
و لهذا اعمل فى الدوريات شكرا و طلبك مرفوض

- Buraya bir lab kurmak istiyorum. - Olumsuz, Yüzbaşı.
أود أن أنشىء مختبر هنا - مرفوض ، كابتن -

Olumsuz. Bunda tek şansımız var. Olasılıkları düşünmelisiniz...
أمر مرفوض ، فلدينا فرصة واحدة فقط يجب أن تقدر الوضع

Operasyon sonlandı ve sen günlerdir kayıplardasın. Bu kabul edilemez.
انتهت العملية وأنت غائب منذ أيام بدون عذر، وهذا مرفوض.

Bunlardan dolayı reddedilmiş hisettim, üsse geri dönüp bölük komutanı ile konuştum.
لذا كنتيجة لهذا، و لشعوري بأنني مرفوض عدت الى القاعدة، و تحدثت الى قائد السرب.

Umarım bulmamıştır; çünkü o delil katiyen geçerli olmaz.
دعنا نأمل العكس، لأنّه سيكون مرفوض تماماً.

Yetkisiz kullanıcı. Erişim engellendi!
هذا المستخدم غير مصرح به ، الاستخدام مرفوض

Olumsuz. Şimdilik yolculuğu beklemeye alıyoruz.
الطلب مرفوض ، سيتم تأجيل هذا الجزء من الرحلة فى الوقت الحالى

Olumsuz, Albay, onunla biz uğraşırız. Ben sadece senin iyi olduğuna emin olmak istedim.
مرفوض أيتها الكولونيل، سنتعامل نحن مع الأمر لقد أردتُ التأكد فقط أنكِ على مايرام

Olumsuz. Olumsuz. Tüm savaşçılar patlama alanını boşaltsın.
مرفوض، مرفوض على كل المقاتلين إخلاء منطقة الإنفجار

Olumsuz. D.E.A. askerleri temizlik işini hallediyorlar. Tüm kartel üyelerini tutukladılar.
مرفوض " ستينجر " قوات المكافحة تمشط المنطقة الآن لقد اعتقلو كل الأعضاء

Olumsuz. Normal itme gücünde ilerleyeceğiz.
مرفوض سوف نتحرك بالدفع الطبيعي

Hava desteği şu anda Olumsuz.
الطلب مرفوض للدّعم الجوّيّ في هذا الوقت .

Olumsuz! Hiç şansın yok.
هذا مرفوض ، ليسَ هناكَ فرصةٌ لذلك

Buraya gelmen benim için kabul edilemez bir şey.
سوف أخبرك بهذا, مجيئك إلى هنا مرفوض من جهتى

- Holly, bu yaptığın kabul edilemez. -17 yaşındayım. Bir yıldan beri yasal.
هولى, هذا مرفوض تماما انا فى ال 17, انه قانونى من سنة

Kyle Hendricks, 22 yaşında, Çavuş Gordon Mackenzie tarafından reddedilmiş, 11 Ağustos 2002'de, Rockville yeni asker merkezinde. Kişilik profili değerlendirmesinden kalmış. Sosyopat eğilimler ve asosyal davranışlar yüzünden.
كايلي هندريك العمر 22 مرفوض من قبل الرقيب جوردون مكنزي في 11 من اغسطس 2002 من مكتب روكفالي للتجنيد فشل في امتحان الشخصية منطوي على نفسه ليس اجتماعي ويعاني من ازمة اجتماعية ونفسية

Bilardo, bira pong, ıslak tişört yarışması. Hiçbiri olmaz.
البلياردو، بينج بونج الجعة مسابقة التيشرت المبتل، كل هذا مرفوض

Erişim engellendi. Yetkisiz genetik damga.
الدخول مرفوض البصمة الجينية غير مصرح بها

Bir kaç dakika daha ver. Negatif.
مرفوض, حالة الوقود تفيد بأنه علينا العودة الآن

Eğer tek isteğiniz buysa, ikimize de zaman kazandırayım öyleyse. reddedilmiştir.
إن كان هذا ما بالأمر، فدعني أوفر وقتك ووقتي، العرض مرفوض

Bu.soruya siz yol açtınız. İtiraz reddedilmiştir.
سطر من الإستجواب مفتوح, يا مستشار, مرفوض.

"Reddedildi" kelimesini anlamakta bir sorununuz mu var Sayın Avukat?
هل هنالك شيء يتعلق بكلمة مرفوض لم تفهمه أيها المحامي؟