merkezi sistem tarafından kontrol ediliyorlar. Sistem nasıl kontrol ediliyor peki? | Open Subtitles | يتم التحكم بهم بواسطة نظام مركزى اذاً كيف يتحكم النظام ؟ |
Her yakıt tankından iki litre boşalt. merkezi vana var. | Open Subtitles | أخرج لتران من كل برميل وقود يوجد مسهل مركزى |
Sistemi kullanmak için kırman gereken merkezi bir şifreleme mekanizması var | Open Subtitles | لديها تشفير مركزى يجب أن تخمن لتحلل النظام |
Jet motorları, ön ve arka kapakları yeteri kadar iyi dengelenmiş olması gereken bir merkezi şafta sahiptir. | Open Subtitles | المحركات النفاثة لها عمود مركزى يجب أن يوازن بالإضافة إلى السدادات الحاملة فى الأمام والخلف |
Alışveriş merkezim, olamaz. | Open Subtitles | ليس مركزى التجارى لا توقد النار فى مركزى التجارى |
Bu hiçbir astronomun daha önce görmediği bir şeydi -- onlarca yıldız, tamamen karanlık ve son derece yoğun bir objenin merkezi etrafında, tehlikeli hızlarda dönüyorlardı. | Open Subtitles | رُصدت النجوم تتحرّك سريعاً وهذه ظاهرة لم يسبق أن شاهدها أي عالم فلك هناك 10 ثم 20 ثم 30 نجماً تدور كلها بسرعة فائقة حول جسم مركزى |
Herhangi bir düşünce veya merkezi eşgüdümleme yokken bu nasıl cereyan edebilir? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا تلقائيا ؟ بدون تنسيق مركزى |
Evet, merkezi havalandırma sistemi var. | Open Subtitles | عندنا تكييف هواء مركزى. |
En azından merkezi. | Open Subtitles | على الأقل إنه مركزى |
merkezi sunucunun bir parçası. | Open Subtitles | إنه جزء من خادم مركزى |
Çünkü merkezi bir ısıtma sistemine sahibim. | Open Subtitles | ذلك لأن لدى نظام تدفئه مركزى |
Tam orada benim merkezim olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | عرفت حالا أنها كانت مركزى |