"مركز التحكم" - Translation from Arabic to Turkish

• Kontrol
• Merkez
• HKM
• İdare
• CDC
• Komuta Merkezi
• kontrolü
• kontrole

Bu simülasyona göre tüm NATO operasyonları için burası Kontrol merkezi olacak demek.
وبخصوص هذه المحاكاة .. هذا يعني سيكون هذا مركز التحكم لعمليات حلف الناتو

Dümen, Kontrol. 150 metre yüksel.
مركز التحكم فى المناورات تحرك ببطء الى مستوى خمسمائة قدم

Uçuş Kontrol ... araç dışına çıkma-- yani ayda yürüme izni verdi-- beklenenden çok daha önce, saat akşam 9:00 .
مركز التحكم أعطى الإذن لرائدي الفضاء بالبدء في الأنشطة خارج العربة و هذا هو التصريح بالسير على القمر

iki saat içinde bu Merkez boşaltılmış olmalı.
وخلال ساعتين ستجتاح المياه مركز التحكم هذا

Burada yazdığına göre, HKM raporlarını güncelliyormuş.
مكتوب أن مركز التحكم بالأمراض حدّث تقريره مرة ثانية

İdare, benim, paneli etkinleştir lütfen.
هذه أنا يا مركز التحكم شغل لوحة الأرقام لو سمحت

CDC'de uçuş ekibinin ve yolcuların isimleri vardı.
يمتلك مركز التحكم بالأوبئة القائمة وأسماء طواقم الرحلات

Komuta Merkezi raporuna göre, sembol bir UUAB test şablonu.
مركز التحكم يقول أن الإرسال هو إختبار شكلي من الوكالة

- Yapın. Ağı değiştirin. Atış üssü, burası NlC Kontrol.
قاعدة الإطلاق, هنا مركز التحكم للإستخبارات البحريّة.

Avrupa'nın 13 ana uydusunun Kontrol merkezi.
انها مركز التحكم لـ 13 قمراً صناعياً الأساسية في أوروبا.

Koridorların mührünün açılması güvenlik Kontrol merkezinden olacak.
الوسيلة الوحيدة لفك الممرات سوف تكون من مركز التحكم الأمني

Şimdi bir delik açıp motor işlevleri Kontrol eden noktayı bulalım.
علينا أن نقوم بالثقب حتى نصل إلى مركز التحكم بالحركة

Tamam! Hayvan Kontrol birimini bekliyoruz.
حسناً , سنضطر إلى انتظار مركز التحكم بالحيوانات

Kontrol Merkezi son sayımda 38 bin litre uçak yakıtının eksik olduğunu söyledi.
أجل آخر إحصائات مركز التحكم يقول هناك نقص

Komuta Merkez, 30'dan 45'a kadar iletişim kanallarının kötü olduğunu iletti.
مركز التحكم يقول ان هناك خطأ في ترددات القنوات من 30 حتى 40.

Merkez, 55 metre kadar öteden ısı sinyali alıyorum.
الى مركز التحكم, أنا ألتقط أشارة حرارية, تبعد 60 ياردة

C-13, Merkez, anlaşıldı. Bekleyin.
إلي "سي-13" هنا مركز التحكم, عُلم رجاء الانتظار

Üç saattir HKM ile telefonda görüşüyorum ve sen...
بالثلاث ساعات الأخيرة أتحدث مع مركز التحكم بالأمراض بينما...

Merhaba, idare, benim. Paneli etkinleştirebilir misiniz?
هذه أنا يا مركز التحكم هلا شغلت لوحة الأرقام من فضلك؟

CDC'ye göre, veba 3 evrede işliyor.
حسب ما صدر من مركز التحكم في الأمراض, تعمل العدوى في ثلاث مراحل,

Komuta Merkezi, ben Kaptan James Wheeler. Beni duyuyor musunuz?
مركز التحكم, والنقيب جيمس ويلر هنا, تسمعني؟

Astronot daha sonra en iyi yolu belirlemek için Görev kontrolü ile iletişim kurabilir.
يستطيع رائد الفضاء بعد ذلك أن يتواصل مع مركز التحكم بالمهمة ليُحدد أفضل طريقة للتعامل معها.

Tamam, tanklar yer altında, görev kontrole yakın bir yerde.
حسنا ، يحتفظون بالخزانات تحت الأرض، قريبا من مركز التحكم.