| Genç bir kocanın tek eşi olmanın çok yorucu olduğunu sanırdım. | Open Subtitles | أعتقد أنك علي الأرجح مرهقة جدا لكونك الزوجة الوحيدة لزوجك الشاب |
| Ortalamalarını yüksek tutmalarının zaten çok zor olduğunu benim ekstra antrenmanlarımın çok yorucu olduğunu ve ortalamalarını iyice düşürdüğünü söylediler. | Open Subtitles | هم يقولون من الصعوبة بمكان ان يرفعوا درجاتهم تدريباتي مرهقة جدا والتدريب الزائد يؤدي الى انخفاض معدلاتهم |
| Senin küçük aptal duygularınla ilgileniyormuş gibi yapmak çok yorucu. | Open Subtitles | ومن التظاهر مرهقة جدا أن نهتم المشاعر قليلا سخيفة الخاص بك. |
| Hayatım çok stresli. | Open Subtitles | حياتي مرهقة جدا |
| Şirkette işler çok stresli bu aralar. | Open Subtitles | الاشياء مرهقة جدا في الشركة . |
| - Lütfen gidelim. Çok yorgunum. - Tamam. | Open Subtitles | ارجوك دعنا نذهب, اننى مرهقة جدا |
| Son zamanlarda Çok yorgunum. | Open Subtitles | حسنا انا غالبا مرهقة جدا |
| Sadece Çok yorgunum. | Open Subtitles | لكننى مرهقة جدا |
| Çok yorgunum. Tamam. | Open Subtitles | أنا فقط مرهقة جدا. حسنا. |
| - Hayır. - Çok yorgunum! | Open Subtitles | - انا مرهقة جدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 