"مريض في" - Translation from Arabic to Turkish

• bir hasta
• hasta bir
• bir hastayı
• hastam
• hastanın
• hastasın
• hasta var

Şefim, iki numaralı ameliyathanede hemen eksploratori laparotomi yapılması gereken bir hasta var.
أيها الرئيس، هناك مريض في غرفة العمليات 2 يحتاج لجراحة استقصائية في الحال.

Lisbon'da yıllar sonra komadan uyanan bir hasta sadece sayılar yazmaya başladı.
في شهر مايو، استقيظ مريض في لشبونة بعد سنوات من غيبوبته وبدأ في كتابة بعض أرقام

Ne tür bir kaçık, hasta bir adamı arabaya yükleyip kaçırır ki?
ما نوع المجنون الذي يحمل رجل مريض في سيارة و يختطفه؟

Frenlemekle kastın insanlara hasta bir adam var herkesi enfekte ediyor diyerek kendi kendilerini korumalarını mı sağlamak?
باحتواء،هل تقصدين أخبر الناس بإن هناك شخص مريض في الخارج ينقل المرض لهم لذا يمكمنهم حماية أنفسهم منه؟

Acildeki bir hastayı taburcu etmeliyim, 15 dakikaya gelirim.
علي أن أنتهي مع مريض في الإسعاف، أعود هنا بعد 15 دقيقة؟

Bir hastam tomografide, diğeri içinse boş ameliyathane bekliyoruz.
لديّ مريض في الأشعة, وآخر ينتظر غرفة عمليّات

yani iPhone büyüklüğündeki bir mikrosıvısal çip sayesinde gerçek anlamda 100 tane hastanın tanısını koyabiliyorsunuz.
بحيث يمكنك برقاقة واحدة، بحجم الهاتف آي فون، إجراء الفحص لمائة مريض في نفس الوقت.

2 yıldır buradasın. Bu tımarhanede bir hastasın.
. كنت هنا لمدة سنتين مريض في هذهِ المنشأة

Willow's Memorial Hastanesi'ne. Orada bunu bekleyen bir hasta var.
مستشفى "ويلو" التذكاري، إنهم يتوقّعون وصولهُ، مريض في إنتظار وصوله

Beş yıldır bir hasta kaybetmedim.
لم يمت عندي أي مريض في غضون خمس سنوات. يكون هناك الكثير من الضغط على الشخص.

Lancaster'da konjestif kalp yetmezliği yüzünden ölmek üzere olan bir hasta var.
هناك مريض في لانكاستر يحتضر بسبب قصور القلب الأحتقاني

bir hasta yüksek güvenlikli koğuştan uykusunda yürüyerek çıkıyor.
يمشي مريض في النوم خارج ردهة أمن عالية

2'de karnı ağrıyan bir hasta var, travma odasında bıçak yarası.
مريض في الغرفة 2 بألمِ في البطن... وواحد في غرفة الحوادث مجروح بطعنة...

Kimse seni hasta bir aile üyesine bakmak için hazırlamıyor.
ولا أحد يجهزك لما سيكون عليه الأمر أن تعتني بعضو مريض في العائلة

Dudak okumam çok kötü olmalı, çünkü odada hasta bir çocuk varken acı şekerlerden bahsediyor olamazlar.
قرائتي للشفاه سيئة" "فلا يمكن أنهما يتحدثان عن كرات الحلوى" "وطفل مريض في الغرفة

Birkaç hafta önce, Monroe'daki hasta bir vampirin evine çağırıldım.
قبل أسابيع قَليلة، أنا دُعِيتُ إلى البيتِ a مصّاص دماء مريض في مونرو.

Bir hastane yatağında yatan hasta bir çocuk var.
لدينا صبي مريض في سرير مستشفى

Bu hastanede bir hastayı kaybederek işimi riske atmamdan daha fazlasını mı istiyordun?
أكثر من المجازفة بخسارة وظيفتي لفقدان مريض في هذه المستشفى؟

Yoğun bakımda olan bir hastayı arıyorum:
أبحث عن مريض في العناية المركزة

Son safha böbrek kanseri bir hastam var.
لديّ مريض في المرحلة الاخيرة من مرض كلوي

Connie. İkinci perdedeki hastanın parmağına sargı yapman gerekiyor
كوني أحتاجك لتقومي بوضع ضماد لأصبع مريض في غرفة معاينة رقم 2

Ne kadar rahatsız edici de olsa şu an psikiyatri kurumunda bir hastasın.
مزعج كما قد يكون أنت حاليا مريض في مصحة للأمراض النفسية

Şu anda ABD'de, 115 bin civarında hasta var ve onların organ nakline ihtiyacı var.
حاليًا في الولايات المتحدة، هناك ما يقرب من 115,000 مريض في حاجة لزراعة الأعضاء لإنقاذ حياتهم.