Genç bir çocuk haftada bir kez, ücret karşılığı çimleri kesiyor. | Open Subtitles | و أدفع لفتي صغير ليجز لي الحشائش الضارّة مرّة في الأسبوع |
Onu haftada bir kez falan görürdüm. Ama bir yıI kadar önceydi. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراها ربّما مرّة في الأسبوع قبل ما يقرب من عام |
Şu andan itibaren, defterlerinize yazmanın yanı sıra... haftada bir kez... | Open Subtitles | من الآن و صاعداً، إضافة للكتابة في دفاتركُنّ .. ستقومون مرّة في الأسبوع .. |
haftada bir kez buraya ugruyor. | Open Subtitles | إنّه يتوقف هنا مرّة في الأسبوع... |