"مر وقتاً طويلاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Uzun zaman oldu
        
    - Bırak onu, kızımla konuşmayalı Uzun zaman oldu. Open Subtitles لقد مر وقتاً طويلاً مُنذُ أن تَحدثتُ مع ابنتي.
    Ama kameralar kayıt yapmayı bırakalı Uzun zaman oldu. Open Subtitles قدّ مر وقتاً طويلاً منذ أن توقف التصوير...
    Selam, April. Uzun zaman oldu. Open Subtitles مرحباً أبريل لقد مر وقتاً طويلاً
    Miller pislik herif! Uzun zaman oldu. Open Subtitles أيها الوغد " ميلر " ، لقد مر وقتاً طويلاً
    Uzun zaman oldu. Neler olduğuna inanamaz... Open Subtitles لقد مر وقتاً طويلاً , لن تصدق
    Uzun zaman oldu gelmeyeli. Open Subtitles مر وقتاً طويلاً
    Uzun zaman oldu. Open Subtitles مر وقتاً طويلاً
    Çok Uzun zaman oldu. Tam 12 yıl. Open Subtitles لقد مر وقتاً طويلاً, 12 عاماً
    Çok Uzun zaman oldu. Open Subtitles مر وقتاً طويلاً
    Yani... Bir kızın hiç omzu olmayan bir yerini görmeyeli Uzun zaman oldu. Open Subtitles لقد مر وقتاً طويلاً منذ أن رأيت...
    - Görüşmeyeli Uzun zaman oldu. Open Subtitles -لقد مر وقتاً طويلاً -ستيفاني) )
    Uzun zaman oldu. Open Subtitles -لقد مر وقتاً طويلاً
    - Uzun zaman oldu. Open Subtitles -لقد مر وقتاً طويلاً
    Uzun zaman oldu Spence. Open Subtitles (لقد مر وقتاً طويلاً يا (سبينس
    Uzun zaman oldu Roman. Open Subtitles (لقد مر وقتاً طويلاً يا (رومان
    Çok uzun...zaman oldu. Open Subtitles لقد مر ... وقتاً طويلاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more