| Bilmiyorum. Operaya gelmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لا أعرف، لقد مر وقت طويل على آخر مرة جئت فيها إلى الأوبرا |
| Nina, uzun zaman oldu diye mi endişelisin? | Open Subtitles | نينا ، أأنت خائفة من أنه قد مر وقت طويل على ذلك؟ |
| Nina, uzun zaman oldu diye mi endişelisin? | Open Subtitles | نينا ، أأنت خائفة من أنه قد مر وقت طويل على ذلك؟ |
| Üstsüz dans etmeyeli çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | وقد مر وقت طويل على آخر حصة لنا في الرقص بدون أقمصة. |
| O ulu, kayıp tanrılar bizi yetim bırakalı uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مر وقت طويل على آخر الأيتام للآله العظيمة |
| Seni görmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مر وقت طويل على آخر لقاء بك يا أبي |
| Sadece içinden gelerek bir şey yapmayalı uzun zaman oldu. | Open Subtitles | كل ما أعنيه ... كما تعلم ...مر وقت طويل على قيامك ببعض الأمور التلقائية... |
| uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مر وقت طويل على هذا |
| Gömüleli çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مر وقت طويل على دفنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 