| Herkes yapsa, sınıf atlayıp, dövülürler. Biraz daha kahve? | Open Subtitles | وإذا كل سخص فعل ، سيتحركون درجة للأعلى هل هناك مزيد من القهوة ؟ |
| Biraz daha kahve ve eğer mümkünse sigara istiyorum. | Open Subtitles | .. مزيد من القهوة و انا في الحقيقة اريد بعض السجائر ان كان لديكم ذلك |
| Biraz daha kahve alabilir miyim, Berta? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على مزيد من القهوة "بيرتا"؟ |
| Biraz daha kahve? - Evet, lütfen. | Open Subtitles | ـ مزيد من القهوة ـ نعم لو سمحت |
| Hayır, hayır, hayır, sana daha fazla kahve almayacağımı söyledim. | Open Subtitles | لا لا لا.. أخبرتك, لا مزيد من القهوة |
| Yeterince kahverengi değil. Biraz daha kahve. | Open Subtitles | ليس بما فيه الكفاية ، مزيد من القهوة |
| Biraz daha kahve ister misiniz? Evet. | Open Subtitles | أيمكننى أن أُحضر لك مزيد من القهوة ؟ |
| Biraz daha kahve, aslında. | Open Subtitles | في الحقيقة مزيد من القهوة |
| Daisy May, Biraz daha kahve. | Open Subtitles | ديزي ماي، مزيد من القهوة. |
| Biraz daha kahve ister misin? | Open Subtitles | مزيد من القهوة ؟ |
| Biraz daha kahve ister misin? | Open Subtitles | تريدين مزيد من القهوة ؟ |
| Biraz daha kahve gerekiyor. | Open Subtitles | أود مزيد من القهوة |
| Evet, Biraz daha kahve içsem iyi olacak. | Open Subtitles | أجل , سأحتاج مزيد من القهوة |
| - Biraz daha kahve, Bay Harper? | Open Subtitles | مزيد من القهوة سيد "هاربر"؟ |
| "Biraz daha kahve, efendim?" | Open Subtitles | "مزيد من القهوة ، يا سيدي ؟ " |
| Haydi bakalım, Biraz daha kahve al. | Open Subtitles | تفضلي ... مزيد من القهوة |
| Tamam, artık daha fazla kahve yok. | Open Subtitles | حسناً، لا مزيد من القهوة لكِ |
| - Ya da daha fazla kahve içmelisin. | Open Subtitles | أو مزيد من القهوة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 