| Oradan daha fazla sorun çıkmayacaktır. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تأتى مزيد من المشاكل من هناك . |
| Zhuge Zhengwo bir mahkum ve İlahi Zabıta'yla daha fazla sorun yaşamayacağız. | Open Subtitles | (تشو شيشو) سجين ولن نرَ أي مزيد من المشاكل من الشرطة المقدّسة. |
| ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ Şu budalayı çıkarın buradan! | TED | لا نحتاج لا مزيد من المشاكل اطرد ذلك الغبي! |
| ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Uyanın! Herkes uyansın! | TED | ♫لا نحتاج لا مزيد من المشاكل♫ ♫لا مزيد من المشاكل♫ ♫لا نحتاج لا مزيد من المشاكل♫ ♫لا مزيد من المشاكل♫ استيقظ! الجميع استيقظوا. |
| Oradan daha fazla sorun çıkmayacaktır. | Open Subtitles | لا مزيد من المشاكل ستأتي من كوكبه. |
| daha fazla sorun çıkarma. Lütfen. | Open Subtitles | لا مزيد من المشاكل |
| Birçok ses: Öleceksin! Öleceksin! (Çığlıklar) Onicha: Ezra! (Ezra: Onicha! Onicha!) Birçok ses: ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Annemi öldürdüler. | TED | ستموت! ستموت! (صراخ) أونيتشا: عزرا! (عزرا: أونيتشا! أونيتشا!) لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لقد قتلوا أمي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 