"مزيفون" - Translation from Arabic to Turkish

• sahte
• Sahteler
• sahtesiniz
• sahtekarlar

Tanrı'ya olan sadakatimizi yeniden doğrulamalı ve sahte peygamberler olarak Ziyaretçilerden vazgeçmeliyiz.
علينا أن نعيد تأكيدِ ولائنا لله، و نهجر الزائرين لأنهم أنبياء مزيفون

sahte bir şahit, sahte bir nişancı, sahte kovanlar sahte ortancalar ve sahte bir rapor!
.. شهود مزيفون ، قناص مزيف، فوارغ مزيفة نبات كوبيا مزيف، وتقرير مزيف

Veba, savaşlar, ahlaksızlık yalancı peygamberler, sahte kahramanlar, altına tapanlar.
أنظر الي العالم طاعون، حرب، فساد .. رسل مزيفون

Sahteler! Telefon kulübesindeki yeşil telefonlarda kullanılır.
أنهم مزيفون ، يجب أن تستعملهم فى الهواتف العمومية الخضراء فقط

Sanırım, sen ve bu yıllığın, ikiniz de sahtesiniz.
أعتقد أنك انت وتعويذتك على حد سواء مزيفون..

Ama biz sahtekarlar gibiyiz.
لكننا جميعا مزيفون

sahte olamazlar. Gerçek olmak zorundalar.
لا يمكن ان يكونوا مزيفون يجب ان يكونوا حقيقيين

Fakat bazen senin de onlar gibi sahte bir adam olduğunu düşünüyorum.
ولكن أحياناً ، أشعر بأنك مزيف بقدر ما هم مزيفون

Burada herkes sahte. Bunu saklamak için arkadaş gruplarının ardına saklanıyorlar.
أرى الناس هنا مزيفون ، لذا فهم يتوارون خلف أقنعتهم ليخفوا ذلك

- Geçen üç tane sahte onluk yedim. - İyi de benden almadın. - Danny.
أخذت ثلاثون جنيهاً مزيفون الأسبوع الماضي ليس مني, اليس كذلك ؟

İnsanlar muhtemelen etrafında sahte oluyorlardır.
الناس من المحتمل يكونوا دائماً مزيفون من حولك

sahte bir öğretmen, anılarımızın olmadığı arkadaşlar, herkes yalan söylüyor.
معلمون مزيفون أصدقاء بلا ذكريات الجميع يكذب

Yalanı devam ettirmek için sahte bir öğretmen yarattım, onun da girmesi gereken başka sahte dersler ve o derslere kayıtlı sahte öğrenciler olmalıydı.
للحفاظ على الكذبة توجب علي ان أختلق مدرساً مزيفاً و اللذي إحتاج للمزيد من الصفوف المزيفه و اللتي كان يجب أن أملأها بطلاب مزيفون

Neden diye sorduğumda "Baba, filmlerdeki yıldızların hepsi sahte.
وعندما سالته عن السبب قال "جميع أبطال هذه الأفلام مزيفون .يا ابي "

- Bu ajanlar sahte mi gerçek mi?
اهؤلاء فيدراليون حقيقيون ام مزيفون ؟

Göğüslerine bakmayı kes, onlar sahte.
توقّف عن التحديق في ثديها، هم مزيفون.

- Evet, baktık fakat isim ve telefon numarası sahte...
- نعم، فعلنا ذلك ... لكن الاسم والرقم مزيفون لذا...

Bekle. Sakin ol. sahte olduğunu kim söyledi?
تمهل ، إهدأ ، من قال أنهم مزيفون ؟

Bunların metrelerce altındayım ben. Bunlar sahte.
انهم مزيفون وليسوا الحقيقيون

Ailem... Çok Sahteler, hepsi yalancı.
فأفراد عائلتي جميعهم مزيفون وكاذبون

Sahteler.
هم مزيفون.

Bir, iki, üç, sahtekarlar!
واحد اثنان ثلاثة مزيفون