Aynı zamanda tüm insani davranışlardan, tüm kararlarımızdan sorumludur, ve dil için hiç kapasitesi yoktur. | TED | وهما أيضا مسؤولان عن تصرفات الإنسان كلها، وكل عمليات اتخاذ القرار، ولكن لا قدرة لها على صنع اللغة. |
Bana bir şey olursa bundan George Moore ve Arthur Frobisher sorumludur. | Open Subtitles | ,لو أي مكروه حدث لي فـــ (جورج مور) و (آرثر فروبشر) مسؤولان |
Ajan Lowry, bu kişiler Başkan'a yapılan suikast girişiminden sorumludur. | Open Subtitles | عميل (لاورى), هذان الرجلان مسؤولان عن محاولة إغتيال الرئيس |
Bundan sonra, sen ve Kara Karga para kasasından sorumlusunuz | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، أنت والغراب الأسود مسؤولان عن قبو المال |
Olanlardan ne sen ne de eşin sorumlusunuz. | Open Subtitles | لا أنتِ ولا زوجكِ مسؤولان عمّا حدث. |
ıkiniz de iki kişinin ölümünden siz sorumlusunuz. | Open Subtitles | كلاكما مسؤولان عن موت هذين الشخصين |
Ajan Lowry, bu kişiler Başkan'a yapılan suikast girişiminden sorumludur. | Open Subtitles | عميل (لاورى), هذان الرجلان مسؤولان عن محاولة إغتيال الرئيس |