"مسئولياته" - Translation from Arabic to Turkish

• sorumluluklarını

Size üzülerek belirtmeliyim ki acemi yayıncınız, Bay Hughes, sorumluluklarını reddetti.
من واجباتي أن ابلغكم أن الناشر الحديث السيد هيوز أهمل مسئولياته

Ayrıca mülkün fiyatı belirlenirken ne kaybettiği iş ne de sorumluluklarını aldığı üçüncü kişiler göz önüne alınmıştır.
وأيضا، التسعيرة لم تأخذ بعين الإعتبار خسارته لربح عمله بالإضافة إلى مسئولياته تجاه الحزب الثالث.

Maracaibo bundan sonra tahtımın bütün sorumluluklarını Üsteğmen Don Alfonso de la Torre'ye bırakıyorum..."
ماراسيبو أقوم هنا بإعفاء الملازم أوّل ... "دون الفونسو)، من "ديل توريه) ... "من كافة مسئولياته تجاه عرشي