"مساء الخير سيداتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • İyi akşamlar bayanlar
        
    • İyi günler bayanlar
        
    • İyi akşamlar hanımlar
        
    İyi akşamlar bayanlar ve baylar. Yemek on dakika içinde hazır olacak. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي العشاء سيكون جاهزا في خلال عشرة دقائق
    İyi akşamlar, bayanlar, baylar ve Polonya'daki herkes. Open Subtitles مساء الخير سيداتي وسادتي وجميع من في بولندا
    İyi akşamlar bayanlar ve baylar. Bay martılar ve bayan martılar... Gösterimize hoşgeldiniz. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي مرحباً بكم في العرض
    İyi günler, bayanlar ve baylar. Burada olmak, büyük bir mutluluk. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي إنه من دواعي شرفي أن أكون هنا
    İyi günler, bayanlar ve baylar ve Long Beach Dövüşü'ndeki ağrlık ölçümüne hoş geldiniz. Open Subtitles مساء الخير سيداتي وسادتي , ومرحبا بكم في قياس الوزن هنا على شاطئ القتال الطويل
    İyi akşamlar hanımlar ve beyler, Chicago'da şu an gece yarısı. Open Subtitles مساء الخير سيداتي و سادتي الوقت بمنتصف الليل هنا في شيكاغو
    Teşekkür ederim. İyi akşamlar bayanlar, baylar. Open Subtitles حسناً شكراً لكي مساء الخير سيداتي آنساتي
    İyi akşamlar bayanlar baylar. Geldiğiniz için çok teşekkürler. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي شكراً جزيلاً على حضوركم.
    İyi akşamlar bayanlar baylar. Open Subtitles فليتشر. مساء الخير سيداتي وسادتي.
    İyi akşamlar bayanlar baylar. Nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي الان ..
    İyi akşamlar bayanlar baylar ve "Güncel Kamera" ya hoş geldiniz. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي وأهلاً بكم "في "الكاميرا الآن
    İyi akşamlar bayanlar baylar ve "Güncel Kamera" ya hoş geldiniz. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي وأهلاً بكم "في "الكاميرا الآن
    İyi akşamlar, bayanlar ve baylar, Long Beach, Califonia'ya hoş geldiniz! Open Subtitles مساء الخير سيداتي وسادتي ومرحبا بكم
    İyi akşamlar bayanlar, baylar. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي
    İyi akşamlar, bayanlar ve baylar. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي
    İyi akşamlar bayanlar, baylar. Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي
    İyi günler bayanlar baylar burda olmak bir onur Open Subtitles مساء الخير سيداتي سادتي إنه من دواعي شرفي أن أكون هنا
    İyi günler bayanlar. Open Subtitles مساء الخير, سيداتي. كيف حالكن؟
    İyi günler bayanlar. - İlk maddemiz... Open Subtitles مساء الخير سيداتي
    - Halen o kadar iyileşmedim. - İyi akşamlar hanımlar. Open Subtitles لم أتعافى لهذا الحد مساء الخير ,سيداتي
    İyi akşamlar, hanımlar! Open Subtitles مساء الخير سيداتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more