| Gerçekten, rodeo palyaçosu muydun? | Open Subtitles | ذلك على محمل الجد، مسابقات رعاة البقر المهرج؟ |
| Güzellik yarışmaları, köpek şovu ve rodeo konseyine bildireceğiz. | Open Subtitles | لمجلسمسابقاتالجمال، عرض الكلاب و مسابقات رعاة البقر |
| Görünüşe göre rodeo kasabaya geri dönmüş. | Open Subtitles | يبدوا أن مسابقات رعاة البقر عادت مرّه أخرى |
| Burada politik toplantılar, sporlar, rodeo, gecelik futbollar, motosiklet yarışları yapılır. | Open Subtitles | لدينا اتفاقيات سياسية , ورياضة مسابقات رعاة البقر , وكرة القدم بالملابس الداخلية ومسابقات دراجات نارية |
| Annesinin rodeo palyaçolarıyla yiyişmesi zaten yeterince fena. - Pekala, dışarı! | Open Subtitles | من السيء جداً أن تذهب والدته إلى مسابقات رعاة البقر السخيفة! |
| rodeo kovboyu olabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن يكون رعاة البقر مسابقات رعاة البقر ل؟ |
| rodeo kovboyu olabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن يكون رعاة البقر مسابقات رعاة البقر ل؟ |
| - İşte, Tanrı'nın rodeo dünyasına armağanı. | Open Subtitles | انها هناك، عطية الله للعالم مسابقات رعاة البقر. |
| Ben bir rodeo doktoru olabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أكون طبيبا مسابقات رعاة البقر |
| Eskiden rodeo palyaçosuydum. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون مهرج مسابقات رعاة البقر. |
| - Evet, rodeo hayranları, sağ tarafınıza bakın... | Open Subtitles | حسناً، معجبيّ "مسابقات رعاة البقر" ألقوا نظرةً |
| rodeo palyaçosu gibi oldum. | Open Subtitles | أبدو مثل مهرج مسابقات رعاة البقر. |
| rodeo efsanesi Austin Rose'un torunu olmamın beni harika bir binici yaptığını düşünebilirsiniz. | Open Subtitles | وكنت أعتقد أن كوني حفيدة أسطورة مسابقات رعاة البقر أوستن روز... شأنه أن يجعل لي عظيم خدعة متسابق نفسي. |
| - Evet, çocukken şehre ne zaman rodeo gelse babam beni götürürdü. | Open Subtitles | -أجل، والدي اعتاد أخذنا إلى مسابقات رعاة البقر عندما كنت طفلة حينما أتوا إلى البلدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 