| Bu yetenek yarışması benim için çok önemli, tamam mı? | Open Subtitles | مسابقة المواهب هذه مهمة بالنسبة لي, اتفقنا؟ |
| Bildiğiniz üzere PBA'in yetenek yarışması bu Cuma olacak ve her yıl sahneye performans sergilemesi için bir ünlü çıkarırız. | Open Subtitles | كما تعلم، ستقام مسابقة المواهب يوم الجمعة وكل سنة، نحجز مشهوراً ليؤدي عرضاً |
| yetenek yarışması bu cuma günü. | Open Subtitles | مسابقة المواهب يوم الجمعة. |
| Sonra da şu yetenek yarışmasından para kazanırım diye düşündüm... | Open Subtitles | ظننت أني قد أكسب مالاً في مسابقة المواهب تلك |
| Bahsettiğiniz yetenek yarışmasından bir gösteri yapmanız. | Open Subtitles | لو أديتما الأغنية التي كنتما تتحدثان عنها أغنية مسابقة المواهب |
| Gemide düzenlenen yetenek yarışmasının sonuçlarını Facebook'ta paylaşıyorum. | Open Subtitles | مسابقة المواهب علي الفيس بوك للسفينة الواسعة لقد فزت |
| Ama yetenek yarışması yarın gece! | Open Subtitles | ولكن مسابقة المواهب ليلة الغد |
| Sırada yetenek yarışması var. | Open Subtitles | القادم هي مسابقة المواهب. |
| Evet, Cuma akşamı yetenek yarışması var ama Espo'yla ne yapacaklarını bana söylemiyor. | Open Subtitles | أجل، مسابقة المواهب ليلة يوم الجمعة، لكنه لن يخبرني ما يقوم هو و (إيسبو) به |
| Ama yetenek yarışması yarın! | Open Subtitles | ولكن مسابقة المواهب غدا! |
| yetenek yarışması. | Open Subtitles | مسابقة المواهب |
| Dee'nin yetenek yarışmasının bir parçası olduğunu söyleriz. | Open Subtitles | سخبره انها جزء من مسابقة المواهب حسنا. |
| yetenek yarışmasının harika bir fikir olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | حسنا, أظن أن مسابقة المواهب فكرة رائعة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 