"مساحيق التجميل" - Translation from Arabic to Turkish

• makyaj
• Makyajın
• makyajdan
• malzemem var

Bak parmağıma makyaj bile yaptım, boşluğu belli olsun diye.
انظر، حتى أنّي رسمت حلقة حول إصبعي باستخدام مساحيق التجميل

Ona hiç makyaj yapmadığımı söyledim. Bunun iyi bir şey olduğunu düşünüyor gibiydi.
أخبرته أنني لا أضع مساحيق التجميل أبداً. فبدى عليه أنه يعتقد أن هذا أمر جيد.

makyaj yapmak da bir bakıma bir maske.
تُعد مساحيق التجميل بمثابة القناع بطريقة أو بأخرى

Sana makyaj malzemelerini nasıl kullanacağını göstereyim mi?
. أنظرى ، سأخبركِ بشئ أتريدين منى تعليمكِ إستخدام مساحيق التجميل ؟

Makyajın kötü yapılmasına katlanamam.
حسنا.. انا لا استطيع التحمل ان اراك تضعين مساحيق التجميل بتلك الطريقة السيئة

Yerlerde tırnak parçaları, saçlar aşırı makyajdan ve botoksdan ölü gibi suratları olan insanlar varken.
اظافر وشعر على الارض في كل مكان الوجوه تموت وعليها الكثير من البوتوكس و الكثير من مساحيق التجميل

Ne zaman röportaj yapsa, makyaj yapıp ve güzelleşmek ister.
فعندما تكون هناك مقابلة فإنه يضع مساحيق التجميل يحب أن يظهر بأبهى حله

Aspir boyası, makyaj yapma şansı olmayan köylü kızların..
لهؤلاء فتيات القرية انهم لا يملكون اي فرصة لوضع مساحيق التجميل او لبس ثياب كيمونو

Ve hepimizin bildiği gibi en iyi makyaj hilelerinin bile kapatamadığı bazı küçük mor halkalar vardır.
واظن اننا نعلم جميعاً ان هناك دائرات سوداء معينه لا تستطيع مساحيق التجميل إخفائها

Sana orospu dedim, çünkü tonla makyaj yapıp ortalığa salmıştın kendini.
قلت أنكٍ عاهرة لانك تضعين الكثير من مساحيق التجميل . و تغازلين ليمب

Bi ara sana makyaj yapmama izin vermelisin.
عليك أن تجعليني أضع مساحيق التجميل عليه في وقت ما.

makyaj dersine gidebilir miyiz diye bilgi alacağım
سأرى إن كنا نستطيع أخذ درس في مساحيق التجميل

Akrobasi, güç, makyaj farklı şeyler.
البهلوانات, الرجال الأقوياء مساحيق التجميل, تلك الأنواع

Neden makyaj yaptığını sanıyorsunuz peki?
لماذا بنظرك تضع كل هذا القدر من مساحيق التجميل ؟

makyaj malzemesi koymak için birebir.
والسروال به جيوب كبيرة جداً مما يكون مثالياً لوضع مساحيق التجميل

Yüzünü yıka. makyaj yapmanı istemiyorum.
.أغسلي وجهك .لا أريدك أن تضعين مساحيق التجميل

Günaydın. Kumandan makyaj yapmamızı ister mi?
صباح الخير ، أيود القائد بعضا من مساحيق التجميل ؟

Ne makyaj, ne de dünyanın loş ışığı onu durdurabiliyor.
وكلّ مساحيق التجميل والإضاءة الخافتة في العالم لا يبدو أنها توقّفه.

Ona öğreteceğim çok şey var giyinmeyi, makyaj yapmayı.
ثمّة أشياء كثيرة سوف أعلمهاإياها.. كيف ترتدي ملابسها ، كيف تضع مساحيق التجميل

Makyajın hafif olmalı, elbisen daha sıkı olmalı.
مساحيق التجميل يجب أن تكون خفيفة والفستان ليس ضيقا

Yaptıkları fazla makyajdan nefret ettim.
أكره كمية مساحيق التجميل التي وضعوها عليه.

Burada birkaç malzemem var.
أنا أعتقدُ بأنّ البعض من مساحيق التجميل قد مسحت.