"مساعدةً" - Translation from Arabic to Turkish

• yardıma
• Yardım

Fakat bakire olduğunu duyduğumda fazladan yardıma ihtiyacı olduğunu anladım.
لكن لحظة سماعي عن عذريتها علمت أنها تحتاج مساعدةً إضافية

- Evet. Hastasın. yardıma ihtiyacın var.
هل هناك شيء خاطئ هنا سوزان نعم أنت مريض و تَحتاجُ إلى مساعدةً

Birisi vuruldu! Arkadaşlarımız öldürüldü ve yardıma ihtiyacımız var!
أصدقائنا قُتِلوا، ونحن نَحتاجُ إلى مساعدةً.

Belki kardeşinin arabayı yıkarken biraz yardıma ihtiyacı vardır.
أعتقد أن أختك تحتاج مساعدةً بغسل السيارة

Ama sana ihtiyacı olan kişilere Yardım ediyor ve umut veriyorsun.
لكن الحقيقةَ، تُزوّدُ مساعدةً وأملَ ويُريّحُ إلى الناسِ الذي يَحتاجُه.

Bak, ciddiyim , Ariel, Bence yardıma ihtiyacın var.
النظرة، أَنا جدّيُ، أريل، أعتقد تَحتاجُ إلى مساعدةً.

O zaman hemen yardıma ihtiyacım olduğunu anladım.
وأنا أدركتُ بأنّني إحتجتُ مساعدةً فوراً.

yardıma ihtiyacı vardı. Bu yüzden onu kurtarmanın en iyi yolunu bulmaya çalıştık.
إحتاجَ مساعدةً ونحن يُمْكِنُ أَنْ نُركّزَ على أفضل طريقِ لجَلْبه خلاله.

Biri gidip Carol'a yardıma ihtiyacı olup olmadığını sordu.
ذلك عندما أحد موظّفينا ذَهبوا وسَألَ كارول إذا إحتاجتْ مساعدةً

Sana Yardım etmeye çalışıyorum, çünkü, benim de yardıma ihtiyacım var.
أُحاولُ مُسَاعَدَتك لأن أَحتاجُ إلى مساعدةً.

Bu geceki dans için yardıma ihtiyacınız olabilir mi?
هل تحتاجينَ مساعدةً في حفلة الرقص الليلة؟

Eğer herhangi bir yardıma ihtiyacın olursa seni acile beklerim.
إن أردتِ مساعدةً لتكوني في مقدّمة الصفّ في غرفة الطوارئ...

İnsani yardıma ihtiyacımız var ama silah olmadan.
نحتاجُ مساعدةً إنسانية, ويجبُ أنّ يكونوا غير مسلحين

Ne zamandan beri ormanda yürürken yardıma ihtiyacım oluyor?
منذ متى أحتاج مساعدةً للمشي عبر الغابات ؟

Dr. Sarkisian'ın evinde bulduğumuz herangi bir şeyle ilgili yardıma itiyacımız olursa size göndeririz.
إذا رأينا بأننا نحتاج مساعدةً بما نجده في منزل الطبيبة سوف نرسله لكم

Defol. Sen hastasın. yardıma ihtiyacın var.
اخرج أنت مريض وتَحتاجُ إلى مساعدةً

Jackie, belki yardıma ihtiyacı vardır.
جاكي، لَرُبَّمَا تَحتاجُ مساعدةً

Mahoney, ya da herhangi biri, yardıma ihtiyacım var.
ماهوني، أي أحَد، أَحتاجُ إلى مساعدةً

yardıma ihtiyacım var. Beni tehdit etti.
أَحتاجُ إلى مساعدةً انة يهدّدَني.

Dr. Reid, hastalarınızdan biri için Yardım gerekiyor. - Ama...
الدّكتور رَيد، نَحتاجُ إلى مساعدةً بأحد مرضاكَ.

Bir kaçağa yaltaklık etmek için Yardım mı istiyorsun? Başkasını bul.
إذا أردت مساعدةً في إيواء هارب إبحث عن شخص آخر