"مساعدة أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• kimseye yardım
• birine yardım
• kimsenin yardımına
• Kimsenin yardımını
• yardım etmek
• kimseden yardım
• kişiye bile yardım edebilirsem

Testi geçemeyecek kadar güçsüz durumda olursan kimseye yardım edemezsin.
لن نستيع مساعدة أحد إن كنا ضعفاء جداً لنجتاز الإختبار

Sanki artık kimseye yardım edemiyorum.
يبدو كأنني لا استطيع مساعدة أحد أكثر من هذا

kimseye yardım ettiğimiz yok.
فلم يتسن لنا مساعدة أحد نحن فقط نتمدد فى الجوار بلا حراك

En yakın dostlarımdan birine yardım etmeme sebebini öğrenmek istedim.
شعرت بفضول لمعرفة سبب رفضك مساعدة أحد أقرب أصدقائي

kimsenin yardımına ihtiyacım yok. Teşekkürler.
لا أحتاج الى مساعدة أحد شكراً لكِ

Kimsenin yardımını istemiyorsun. Carlos'a dediklerini duydum.
أنت لاتريد مساعدة أحد

Şu andan itibaren birine yardım etmek istediğinde cevap kesinlikle hayır.
لذا من الآن وصاعداً عندما ترغبي في مساعدة أحد ستكون الأجابة بالقطع لا

Daha önce kimseden yardım istemedim, ama şu anda senden istiyorum.
لم أطلب مساعدة أحد من قبل ولكني أطلب مساعدتك الآن

Ama bir kişiye bile yardım edebilirsem... onu kurtarabilirsem... kötü bir durumu düzeltirsem... o zaman mutlu oluyorum.
لكن عندما يمكنني مساعدة أحد أو أنقذ أحداً أو أصلح خطأ أو أصحح موقف

Birinin seni sevmesi için o kadar çok zaman harcadın ki kimseye yardım edemiyorsun.
أنتِ تقضين وقتكِ لايجاد أحد كي يحبكِ و أنتِ لا يمكنكِ مساعدة أحد

Birinin seni sevmesi için o kadar çok zaman harcadın ki kimseye yardım edemiyorsun.
أنتِ تقضين الكثير من الوقت تحاولين أن تجعلي أحد يحبكِ و لا يمكنكِ مساعدة أحد

Yoksa, kimseye yardım edemeyiz, değil mi?
أو لن نستطيع مساعدة أحد , صحيح؟ لذلك يجب الصعود الأن

Ben de kimseye yardım edemem çünkü kimseye gerçeği söyleyemem.
لا أستطيع مساعدة أحد وذلك لأنني لا أستطيع إخبار أحد بالحقيقة

Galiba çok konuşuyorum ama kimseye yardım edemiyorum.
أعتقد أني أتحدث كثيرًا ولكن لا يمكنني مساعدة أحد

O gece kimseye yardım edemezdim.
. لم أستطع مساعدة أحد تلك الليلة

Yalan söylüyorsun. kimseye yardım edemessin sen.
أنتي تكذبين ليس بستطاعتك مساعدة أحد

Polis olup da birine yardım edememenin nasıl bir duygu olduğunu bilemezsin.
لا يمكنني أن أصف لك شعوري كشرطي ولا أستطيع مساعدة أحد

Ama birine yardım edemeyeceğinizi anladığınızda büyük bir üzüntü duyuyorsunuz.
ولكنهناك... تلك اللحظة التي تدرك فيها بأنك تستطيع مساعدة أحد وتشعر بألم يعتصر قلبك

Doğrusunu istersen, benim kimsenin yardımına ihtiyacım yok.
في الواقع، أنا لست بحاجة إلى مساعدة أحد

Ve de kimsenin yardımına ihtiyacın olmadığını.
وأنّك لا تحتاجين مساعدة أحد.

Kimsenin yardımını istemeyeceğime dair yemin ederim.
أدك أني لن أطلب مساعدة أحد

Ama birine yardım etmek istediğin için seninle gurur duyuyoruz.
لكننا فخوران بك لرغبتك في مساعدة أحد

Eğri Oklar eğer maçı istiyorlarsa, kimseden yardım almayacaklar.
لن يحصل السهام على مساعدة أحد للعودة إلى مباراة اللقب