Bu günlerde iyi yardım bulmakta zorlanıyorsunuzdur. | Open Subtitles | من الصعب جداً هذه الأيام أن تحصل على مساعدة جيدة |
Bu günlerde iyi yardım bulmakta zorlanıyorsunuzdur. | Open Subtitles | من الصعب جداً هذه الأيام أن تحصل على مساعدة جيدة |
İyi yardım bulunması zor anlıyorm ama, başka bir ailenin dadısını çalmak çok yakışıksız. Kimsenin kolunu bükmeyeceğim. | Open Subtitles | أدرك كم من الصعب العثور على مساعدة جيدة لكن سرقة مربيات الآخرين أمر سيء |
İyi yardımcı bulmak artık imkansız oldu. | Open Subtitles | من المستحيل الحصول على مساعدة جيدة الأن |
İyi yardımcı bulmak zordur ama sek vodka martini yapabilir mi? | Open Subtitles | مساعدة جيدة ، من الصعب إيجادهـا لكن هل يستطيع تحضير مشروب (مارتيني فودكا) المجفّف؟ |
Görüşmede söylediklerin yani onlardan biri bile doğru olsa, pek iyi bir asistan sayılmam. | Open Subtitles | إذا تصدقيها فأنا لست مساعدة جيدة تعرفين ماذا؟ |
Sağlam nedenlerin var, pisliği ortaya çıkarma şansın yüksek. | Open Subtitles | وحين يكون لديك الحافز المناسب فستقدم مساعدة جيدة |
İyi yardım ettin dostum, çok teşekkürler. | Open Subtitles | لقد كانت هذه مساعدة جيدة ياصاحبي ، شكراً جزيلاً. |
Bugünlerde iyi yardım almak zor. | Open Subtitles | ومن الصعب الحصول على مساعدة جيدة في هذه الأيام. |
Belki de Bay Meade'e iyi bir asistan olarak görevinizi yapıyorsunuz ve belki de bu parfüm zehirli değildir. | Open Subtitles | اوه وربما أنك مجرد مساعدة جيدة للسيد ميد وربما لايكون هذا العطر مسمما على الإطلاق |
Şimdi iyi bir asistan ol ve üretim hattının başına geç! | Open Subtitles | اعتذارك مقبول ! الآن كوني مساعدة جيدة و قومي بمساعدة العمال |
Sağlam nedenlerin var, pisliği ortaya çıkarma şansın yüksek. | Open Subtitles | وحين يكون لديك الحافز المناسب فستقدم مساعدة جيدة |