| - Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | نيراخو,أحاول مساعدتك هنا أنت لا تستطيعين مساعدتي |
| Sadece sana yardım etmeye çalışıyoruz. Özür dilerim. Teşekkürler. | Open Subtitles | نذهب فقط نحاول مساعدتك هنا انا آسف شكرا لك |
| Birçok şey için, ama burada sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | ولأشياء اخرى ايضا ولكنني احاول مساعدتك هنا |
| Şimdi, senin başını derde sokmak istemem ama burada yardımın gerekebilir. | Open Subtitles | الآن ، لا أريد أن أجلب لك المتاعب، لكن يمكنني استخدام مساعدتك هنا. |
| burada yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | أريد مساعدتك هنا |
| Hadi, dostum. yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | هيا يا رجل يمكنني الاستفادة من مساعدتك هنا |
| Sana Burada yardım edeceksek şayet... | Open Subtitles | ولكن إذا أردنا أن يذهب مساعدتك هنا ، أعني ، إذا أنا ستعمل مساعدتك هنا... |
| Öyle olmadığını düşünüyorsun, Kevin; ama biz burda sana yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | -أعرف أنك لا تعتقد هذا يا (كيفين) ، ولكننا نحاول مساعدتك هنا |
| yardım etmeye çalışıyoruz burada. | Open Subtitles | من فضلك ، أنا أحاول مساعدتك هنا -تساعدني ؟ |
| Seni götüreyim. Burada yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | دعيني أوصلك أنا أحاول مساعدتك هنا |
| Neden söz ettiğini bile bilmiyorsun. Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | مهلا، أنا أحاول مساعدتك هنا. |
| - Ne? - yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول مساعدتك هنا |
| Bay Radcliffe, size yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | سيد " رادكليف " نحن نحاول مساعدتك هنا |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | احاول مساعدتك هنا |
| Bana burada yardımın gerek. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك هنا. |
| Anne bu konuda yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | فقد كانت غير مستقرة نوعا ما امي انا لا احتاج الى مساعدتك هنا |
| Dur, sana yardım etmem gerekiyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | مهلاً, انتظرى أشعر أنه يتوجب على مساعدتك هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 