| Pasaportumu bulmama yardım eder misin, lütfen? | Open Subtitles | لو سمحت هل تستطيع مساعدتي في إيجاد جواز سفري؟ |
| Hayatımı mahveden fahişeyi bulmama yardım edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في إيجاد العاهرة الخائنة التي دمرت حياتي |
| Tek yapman gereken, korkmuş küçük çocuğu bulmama yardım etmek. | Open Subtitles | كل ما عليكَ فعله، هو مساعدتي في إيجاد طفل صغير خائف |
| Acaba bu bebeği kızım için bulmama yardımcı olur musunuz? | Open Subtitles | أتسائل إذا كان بإمكانكِ مساعدتي في إيجاد هذه الدمية لإبنتي |
| Belki bu listedeki diğer isimleri bulmama yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | وربما يمكنك مساعدتي في إيجاد باقي الأسماء التي في القائمة. |
| - Bunu yapanı bulmama yardım edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في إيجاد الشخص الذي فعل هذا |
| Yani onu öldüren adamı bulmama yardım etmeye niyetli değilsen yolumdan çekilmeni öneriyorum. | Open Subtitles | لذا، إذا كنت لا تريد مساعدتي في إيجاد الرجل الذي قتله أقترح عليك بأن تبتعد عن طريقي |
| "Leo' nun Oyuncak Dükkanı" kitabını bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في إيجاد نسخة لرواية "محل ليو للألعاب"؟ |
| - Bebeğimi bulmama yardım edebileceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تخبرينني أنه يمكنك مساعدتي في إيجاد طفلي ؟ |
| Güzel, şimdi de damar kiti bulmama yardım et. | Open Subtitles | جيد والآن يمكنك مساعدتي في إيجاد أدوات خط الشريان |
| İşte ilk günüm de. Kirazları bulmama yardım eder misiniz? | Open Subtitles | إنه أول يوم لي، أيمكنك مساعدتي في إيجاد الكرز؟ |
| Sadece bir bağlantı bulmama yardım et. | Open Subtitles | عليكِ فقط مساعدتي في إيجاد الرابط |
| Çalışan radyo istasyonu bulmama yardım eder misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إيجاد موجة ما تعمل |
| Beyaz balinayı bulmama yardım edersin öyleyse. | Open Subtitles | بإمكانك مساعدتي في إيجاد الحوت الأبيض |
| Annemi bulmama yardım edecektin. | Open Subtitles | الإتفاق كان مساعدتي في إيجاد أمي |
| Bu kalemi istiyorsan, bu zavallı susamurunu bulmama yardım edeceksin yoksa Buzpati satacağın tek yer hapishane kafeteryası olacak. | Open Subtitles | وإن كنت تريد هذا القلم، سيكون عليك مساعدتي في إيجاد ذلك ثعلب الماب المسكين وإلا سيكون المكان الوحيد الذي سوف تبيع فيه المصاصات هو في كافتيريا السجن. |
| CIA kaçış noktasını bulmama yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | (ربما تستطيعين مساعدتي في إيجاد طريق مهبط الـ(سي آي آيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 