"مساعدها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yardımcısı
        
    • asistanı
        
    • asistanına
        
    • Asistanıyla
        
    • asistanıyım
        
    • suç ortağının
        
    • pohpohlayıcısı
        
    Senin küçük ve terlemiş bir yardımcın olduğu gibi annenin de bir Yardımcısı var. Open Subtitles لديك مساعدك اللطيف الصغير و للوالدة مساعدها
    Yardımcısı saat 9 civarları geldi. Open Subtitles مساعدها أتى إلىّ فى حوالى التاسعة
    - asistanı ona 8'den sonra... - Evden ulaşabileceğini söyledi. Open Subtitles كيت رينولدز أبلغنا مساعدها أنها ستنتظرك في بيتها الساعة الثامنة
    Ann'in asistanı sabah aradığı ve haritanın hala durup durmadığını sordu. Open Subtitles مساعدها اتصل هذا الصباح سائلًا إذا ما كنت لازلت أحتفظ بالخريطة
    Bir adamın kızını, asistanına bulaşmaması konusunda uyarması için uygunsuz bir zaman yoktur. Open Subtitles حسنا لا وقت مناسب للرجل ليحذر ابنته بعدم الوقوع بعلاقة مع مساعدها المعلم
    Hightower hiç ofisine gitmemiş. Asistanıyla konuştum. Open Subtitles (هايتاور) لم تذهب أبداً إلى مكتبها تحدّثتُ للتو مع مساعدها
    asistanıyım, yardımcı olabilir miyim? Open Subtitles انا مساعدها الشخصى , هل بإمكانى مساعدتكما ؟
    Şey, aslında onun Yardımcısı, Jake Goldin'im. Open Subtitles "في الواقع لا انا مساعدها "جيك جولدن
    Yardımcısı keyifsiz olduğunu söyledi. Open Subtitles مساعدها قال إنها "متوعكه" "متوعكه"
    Ben listeyi ikiye indirdim. İlki Wheeler, onun Yardımcısı. Open Subtitles قلصت القائمة إلى اثنان، الأول ويلر)، مساعدها الإستشاري)
    En azından henüz değil. Yardımcısı biraz önce benden kan örneği aldı. Open Subtitles مساعدها أخذ عينةَ أختبارٍ مني
    Eğer Yardımcısı olursa. Open Subtitles اذا كان هو مساعدها
    Dr. Temperance Brennan ve asistanı Jack bir şey. Open Subtitles إنها الطبيبة تيمبرناس برينان و مساعدها جاك, آه, شيئاً ما
    Bir sonraki turnesinde onun asistanı olacağıma söz vermişti. Open Subtitles وعدتني بأنني يمكن أن أكون مساعدها في جولتها القادمة.
    Onun asistanı olmadığımı hatırlatmam mı gerekiyor? Open Subtitles هل يجب أن أذكرك مجددا بأنني لست مساعدها ؟
    Eski asistanı Hunter ile ilişkisi olduğundan neredeyse emindik. Open Subtitles وجيم وانا متاكدين انها في علاقة مع مساعدها السابق في الصيد
    Hayır ama asistanı Marcus Segundo ile kötü bir olay yaşamıştı. Open Subtitles كلا لكن حصلت حادثة مؤسفة مع " ماركوس سيغوندو " مساعدها
    Bir adamın kızını, asistanına bulaşmaması konusunda uyarması için uygunsuz bir zaman yoktur. Open Subtitles حسنا لا وقت مناسب للرجل ليحذر ابنته بعدم الوقوع بعلاقة مع مساعدها المعلم
    - İş yerindeki asistanına neden sormuyorsun? Open Subtitles لماذا لا تسأل مساعدها في العمل غلين؟
    İki çocuklu, evli Cynthia Bennett'in genç Asistanıyla yattığını öğrendim. Open Subtitles واكتشفت أن (سينثيا بينيت)، الأم المتزوجة التي لديها طفلين، تنام مع مساعدها.
    asistanıyım sadece. Söylediklerini dikkate almaz-- Open Subtitles أنا مساعدها , لا تضع أي أهمية لما أقوله
    Eddie büyük suç ortağının kimliğini podcast yayınıma saklıyor. Open Subtitles و(إيدي) يوفّر الكشف عن شخصية مساعدها للبث خاصتي.
    Dediğini yaptım, ona pohpohlayıcısı olmak istemediğimi söyledim ve harika sonuç verdi. Open Subtitles فعلت ما قلته قلت لها أنني لا أريد أن أكون مساعدها الجنسي وكنت رائعاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more