| - İkinci Kaptan'ın eşi olmanın hiçbir ayrıcalığı yoksa ne anlamı var ki? | Open Subtitles | هيا , اذا لم يوجد اي امتياز لكوني زوجة مساعد السفينة اذا ما اللذي يستحق؟ |
| - İkinci Kaptan'dan gelen notu gördün mü? | Open Subtitles | هل رايتي الملاحظة من مساعد السفينة ؟ |
| Eğer mürettebat İkinci Kaptan'dan nefret etmiyorsa, işini iyi yapamıyor demektir. | Open Subtitles | ! اذا لم يقوم الطاقم بكره مساعد السفينة فلن ينجز اي عملا |
| Bir bahriyeli pilotlardan birine, İkinci Kaptan'ın adamın birini Cylon sandığı için Ragnar'da bıraktığımızı söylemiş. | Open Subtitles | (احد الجنود اخبر الطيارون اننا قد تركنا احد الرجال بمحطة (ارجنار (لان مساعد السفينة اعتقد انه قد يكون من (السيلونز |
| İkinci Kaptan. | Open Subtitles | مساعد السفينة.. |
| İkinci Kaptan konuşuyor. | Open Subtitles | هنا ضابط مساعد السفينة |
| - İkinci Kaptan'ın kararıydı. | Open Subtitles | -لقد كان امر مساعد السفينة |
| - Apollo, ben İkinci Kaptan. Durum raporu ver. | Open Subtitles | (أبولو) , هنا مساعد السفينة تقرير حالة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 