| Herkes affedildi. | Open Subtitles | كلّ ذلك مسامح |
| Seyirci affedicidir. Değil mi? | Open Subtitles | جمهور مسامح ، أليس كذلك ؟ |
| Ve Tanrı affedicidir. | Open Subtitles | والله مسامح |
| Ama savunmasız durumdaki kuzeninden yararlandığını öğrenirse pek bağışlayıcı olmayacaktır. | Open Subtitles | ولكن الصديق لن يكون مسامح جدا لصديق اخر استغل ابنة عمه الصغيره الضعيفه ايضا انا احب قدمي |
| ahşap zeminler, hatta Fransız meşesi bile hiç bağışlayıcı değil. | Open Subtitles | حتى للأرضيات الخشبية القنب الفرنسية مسامح جداً |
| Bunu yapmanın yolu da bakıcıya affedildiğini söylemek. | Open Subtitles | و المفتاح لفعل ذلك هو اخبار الذي يعتني به بأنه مسامح |
| Onu ara ve affedildiğini söyle. | Open Subtitles | إتصلي به و أخبريه "أنت مسامح |
| Sonunda biraz sempati toplamaya başladığı için belki daha affedici bir havadadır. | Open Subtitles | و في النهاية حصلت على بعض التعاطف هي بمزاج مسامح جدا |
| Ama bağışlayıcı biri değil. | Open Subtitles | لكنه غير مسامح |
| Ve bağışlayıcı. | Open Subtitles | و مسامح |
| Pek affedici biri sayılmaz. | Open Subtitles | انه ليس مسامح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 