| Daha yeni bana her konuda sana destek olmamı söylememiş miydin sen? | Open Subtitles | .. ألم تخبرينى قبلاً أننى يجب على مساندتك |
| İhtiyaç duyduğunda, sana destek olmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت مساندتك في . . في ساعة حاجتك. |
| Belki sana destek olurum. | Open Subtitles | أتعلم ربما أستطيع مساندتك |
| Desteğiniz son derece önemli. | Open Subtitles | نحتاج إلى مساندتك أكثر من ذي قبل |
| Desteğiniz için tabii ki minnettarım ama niçin devam etmeyecek? | Open Subtitles | حسنا، أقدر مساندتك ولم لن تستمر؟ |
| Şunu anlıyorum ki, beni sizin yaptığınız gibi desteklemek zor olmalı. | Open Subtitles | وأعتقد أن مساندتك لي لابد وأنها كانت شيئاً صعباً عليك |
| Bunu sadece seni desteklemek için yapıyorum, Kit, kendim için yapmıyorum bunu. | Open Subtitles | أنا أقوم بهذا من أجل مساندتك يا (كيت) لست أقوم به لنفسي |
| Sonrasında en ufak para sıkıntısı çekmeyeceksin. | Open Subtitles | و بعدها يمكنني مساندتك |
| Onlara destek olmak isterim. | Open Subtitles | أريد دعمها , أريد مساندتك |
| destek olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لك على مساندتك |
| Haley ve Jamie'ye destek olduğun için sana teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | (أردت فقط أن أشكرك على مساندتك لـ(هايلي) و (جيمي |
| Bana destek olmalısın, Mike. | Open Subtitles | احتاج ألى مساندتك في هذا مايك |
| Bana destek çıkmamandan bıktım usandım artık. | Open Subtitles | لقد سئمت من عدم مساندتك لي |
| Sana destek olmak isterdim. | Open Subtitles | لقد أردت مساندتك |
| Desteğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على مساندتك |
| Eminim hepsi seni desteklemek istiyordur. | Open Subtitles | متأكد انهم يريدون مساندتك |
| Sonrasında en ufak para sıkıntısı çekmeyeceksin. | Open Subtitles | و بعدها يمكنني مساندتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 