"مستاءً" - Translation from Arabic to Turkish

• üzgün
• kızgın
• üzgündü
• sinirli
• sinirliydi
• mutsuz
• kızmıştım
• sinirlenmedi

Bir gün, görünür biçimde üzgün siyahi bir genç geldi.
ذات يوم، أتاني شابٌ أسودٌ مراهق، وكان مستاءً على نحو واضح.

Belki tanısaydım çok daha üzgün olurdum.
لذلك لستُ مستاءً كما لو .كنتُ أعرفه معرفةً أكبر

Dün gece biraz üzgün olduğumun farkındayım.
حسناً، أعترف أنّي كنتُ مستاءً بعض الشّيء ليلة أمس.

Bana kızgın olduğun halde gelmene sevindim.
أنا سعيدة لقدومك هنا رغم أنك مستاءً مني.

Onunla konuştuğumda kararımız konusunda canıgönülden üzgündü.
وعندما تحدثت إليه كان حقاً مستاءً من قرارنا

Kesinlikle öyle ve babam özellikle bana sinirli değilken beni hâlâ böyle çağırır.
انه كذلك دون شك ولايزال أبي يناديني بذلك خصوصاً عندما لايكون مستاءً مني

Ama yemin ederim, işe gittiğim zaman da sinirliydi.
لكن أقسم لك بأنه كان مستاءً منذ قدومه للعمل

Evet üzgünüm. Sesim üzgün gelmiyor mu?
نعم, أنا مستاء, هل لا أبدو مستاءً ؟

Umarım dünkü satranç maçı yüzünden üzgün değilsindir.
أمل أنك لست مستاءً بسبب لعبتنا ليلة أمس

Geçen gün çok üzgün görünüyordun.
عليك فقد بدوت لقد بدوتَ مستاءً ذلك اليوم - لا ..

Bunu zaten düşündüğüm için hiç üzgün değilim.
حسنا، تخيلت هذا بالفعل لذلك لست مستاءً

- Çünkü New York'ta yaşarken üzgün olduğunda buraya gelirdik.
"لأنّنا حين كنّا نقيم في "نيويورك كنتَ تأتي إلى هنا حين تكون مستاءً

Baban oldukça üzgün görünüyordu.
أباك يبدو مستاءً جداً

Bak, ciddiyim ben... Niçin benimle buluşmak istediğini söylemedi ve sesi çok kızgın geliyordu.
اسمع، أنا جادّ، رفض اخباري بسبب رغبته في رؤيتي وقد كان يبدو مستاءً من شيءٍ ما.

İlk günde aileler sinir bozucu oldukları için kızgın olabilir.
في اليوم الأول, يمكنه أن يكون مستاءً لأن الأهل مزعجين بشدة.

Artık ona kızgın olmadığımı anladım.
ثم شعرت فجأة ، أنني لم أعد مستاءً منها

Xander'la birlikte oradan kaçtık. Xander çok üzgündü.
اكساندر وأنا رحلنا عن المكان وقد كان مستاءً جدا

Birkaç ay önce benimle irtibata geçti, üzgündü.
قببل بضعة أشهر اتصل بي، وهو مستاءً

Basın toplantısı konusunda sinirli olduğunu biliyorduk.
عرفنا أنكَ كُنتَ مستاءً بشأن المؤتمر الصحفي

Hiç sinirli veya endişeli değil miydi?
ليس مستاءً أو قلقاً على الإطلاق؟

Ve yüzünü asla unutmayacağım çünkü orada olduğum için o kadar sinirliydi ki.
ولن أنسى وجهه أبداً لأنه كان مستاءً جداً لوجودي هناك

İddia ettiğin kadar mutsuz olmayabileceğini düşünüyorum.
لتتأكد من أننا نتواصل. أظنك ربما لستَ مستاءً كما تدعي.

Çok kızmıştım.
كُنت مستاءً للغاية

Büyük partisine burnunu sokmana Niles sinirlenmedi mi?
أليس نايلز مستاءً من حظورك؟