Bir heykel, altın çocuk, uh, peştemallı, firavun sakalı, ve dikdörtgen ölçülerde. | Open Subtitles | تمثال رجل ذهبي ، لديه مئزر ، وفرعوني اللحية وقدم مستطيلة جداً |
Odanın genişliği 49, boyu 78 metrelik bir dikdörtgen olduğunu biliyorsun. | TED | تعلم أن الغرفة مستطيلة بعرض 49 متر وطول 78 متر. |
Uzun dikdörtgen binalar. Çevrede başka dikdörtgen bina bulunmuyor... yani şaşırmanıza imkan yok. | Open Subtitles | إنها مباني مستطيلة ، المباني المستطيلة الوحيدة هناك |
Masaüstümdeki simgeyi nasıl dikkatsizce çöp kutusuna sürüklemiyorsam, o trenin önüne de atlamam. Simgeyi gerçekmiş gibi algılamadığımdan değil -- dosya gerçekten mavi ya da dikdörtgen değil -- fakat bu işi ciddiye aldığım için. | TED | نعم أنا لن اقف أمام ذلك القطار لنفس السبب الذي يمنعني من سحب الأيقونة بلا مبالاة إلى سلة المهملات ليس لأنني اتعامل مع الأيقونة حرفيا لأن هذه الملفات ليست حرفيا زرقاء أو مستطيلة ولكني آخذ الموضوع بشكل جدي |
48 numara, dikdörtgen bir arsa. | Open Subtitles | حفرة 48 هي قطعة مستطيلة |
dikdörtgen şeklinde bir odada kullanılacaktı. | Open Subtitles | كانت ستستعمل في غرفة مستطيلة |
Burası dikdörtgen, Bay Ressler. | Open Subtitles | إنها مستطيلة,سيد ريسلر |
dikdörtgen, anayol dışında ve kokuyor. | Open Subtitles | أنها مستطيلة, قديمة و عفنة |
(Müzik) Genel kanının aksine sanal gerçeklikte kompozisyon bulunur, ama dikdörtgen çerçevelerinizin olduğu filmdekinden tamamen farklıdır. | TED | (موسيقى) علي النقيض من المُعتَقَد المشهور، هناك أسلوب للتأليف في الواقع للإفتراضي، لكنه مختلف تماماً عن أسلوب الأفلام، حيث لديك صورة مستطيلة الشكل. |