"مستعدة بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• Henüz hazır
• hazır değil

Pekala, Belki de tamamen özgür olmaya Henüz hazır değilimdir.
حسناً, ربما لست مستعدة بعد لاكون مسقلة بالكامل

Evden o kadar uzaklaşmaya Henüz hazır değilim sanırım.
اعتقد انني لست مستعدة بعد لاكون بعيدة عن المنزل

Kendisi Henüz hazır olmadığı için, başka bir kız erkek arkadaşıyla yatıp onu elinden alacak diye korkuyor.
إنها خائفة من فقدان حبيبها.. لفتاة ستضاجعه لأنها ليس مستعدة بعد

Ama dul bana cevap vermeye Henüz hazır değildi.
لكنها لم تكن مستعدة بعد لإعطائي جواباً

Amerikan halkı henüz böyle açık bir mücadeleye hazır değil.
التي لا يوافق عليها الحزب الشيوعي الجماهير الأمريكية ليست مستعدة بعد لتمرد مفتوح

Belki de evlatlık edinmeye Henüz hazır değilimdir.
ربما لأنني لست مستعدة بعد للتبني

American Idol'a katılmak için evden kaçtım ama Henüz hazır olmadığımı söylediler.
هربت من المنزل من اجل برنامج امريكان ايدول... لكنهم قالو اني لست مستعدة بعد

Fakat Henüz hazır değilim.
و أنا لست مستعدة بعد

Henüz hazır olduğumu sanmıyorum.
لاأعتقد بأني مستعدة بعد

Henüz hazır değilim.
أنا لست مستعدة بعد

Henüz hazır değilim, Sam.
لست مستعدة بعد, سام

Pop müzik için Henüz hazır değilsin.
أنتِ لستِ مستعدة بعد للبوب

Henüz hazır değilim.
لست مستعدة بعد.

Henüz hazır değilim.
ليست مستعدة بعد.

Hayır. Henüz hazır değilim.
لا، لا، لست مستعدة بعد

- Bebeğim, ben Henüz hazır değilim.
-عزيزى, لست مستعدة بعد

- Sadece Henüz hazır değilim. - Öyle mi?
لكنني غير مستعدة بعد - حقاً؟

- Bilmiyorum, Henüz hazır değilim.
-لا اعلم ، انا لستُ مستعدة بعد ...

Henüz hazır değilim.
لست مستعدة بعد

- Henüz hazır değilsin.
-إنك لست مستعدة بعد .

Sayın Lordum, Majesteleri henüz görüşmeye hazır değil!
أرجوك , صاحبة الجلالة ليست مستعدة بعد لإستقبال الزوار