| Ve göstermiş olduğun inisiyatif karşısında bu akşam gideceğim organizasyonda, çalışmaya hazır olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | ومع روح المبادرة التي أظهرتها، أظن أنك ربما تكونين مستعدة للعمل على حفل |
| çalışmaya hazır değilim. | Open Subtitles | أنا , أنا لست مستعدة للعمل بعد |
| Artık salonda çalışmaya hazır, Kelli. | Open Subtitles | (كيلي), هي مستعدة للعمل على غرفة الإستراحة |
| Benim yeni çalışanımsın. Bugün başlamaya hazır mısın? | Open Subtitles | أنتي أفضل موظفه جديدة تعمل لدي هل أنتي مستعدة للعمل اليوم ؟ |
| Şunu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أردت توضيح ذلك فحسب أنا مستعدة للعمل |
| Kendi başına çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للعمل لوحدكِ؟ |
| Dawson, çalışmaya hazır olduğunu söylediysen, hazır olacağını söyledi. | Open Subtitles | (داوسون) أكدت لى انى أستطيع الثقة بكلمتك عندما قلتى انك مستعدة للعمل |
| - çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | -هل أنتِ مستعدة للعمل ؟ |
| çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدة للعمل ؟ |
| Pekala, yarın ki üniversite işlerine başlamaya hazır mısın? | Open Subtitles | حسناً ، هل أنتِ مستعدة للعمل بأوراق الجامعة غداً؟ |
| Çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة للعمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 