Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مستعده للتحدث" - Translation from Arabic to Turkish
-
konuşmaya hazır
| Şimdi benimle konuşmaya hazır mısın? | Open Subtitles | إذا هل أنت مستعده للتحدث الأن ؟ |
| konuşmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتى مستعده للتحدث ؟ |
| - Benimle konuşmaya hazır olduğunu duydum. | Open Subtitles | هل انتى مستعده للتحدث معى |