| - Merhaba, Brian. - Aramayı yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | مرحبا براين هل انت مستعد للقيام بالمكالمة؟ |
| Ortak, eski moda ayak işi yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أيها الزميل هل أنت مستعد للقيام ببعض الاعمال على الطريقة التقليدية |
| ...her şeye yapmaya hazır olduğunu bilmiyor muydu? | Open Subtitles | صديق في حاجة مستعد للقيام بأي شيء ؟ |
| Bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أأنتَ مستعد للقيام بذلك؟ |
| Gerçi, hiçliğin derinlerine inmek biraz tehlikeli ama kabul edersen yapmaya hazırım. | Open Subtitles | يمكنني أيضاً التعمق في بعض الأشياء, أنا مستعد للقيام بهذا ان كنتِ كذلك. |
| Sıradan insanların yapmayacağı şeyleri yapmaya hazırım. | Open Subtitles | مستعد للقيام بأعمال لن يقوم بها الأشخاص الطبيعيون |
| Siz de kendi üzerinize düşen görevi yapmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنت... أنت... مستعد للقيام بدورك؟ |
| Artık her şeyi tek başınıza yapmaya hazır olduğunuzu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد... أنك مستعد للقيام بكل هذا لوحدك |
| - Bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | -هل أنت مستعد للقيام بها ؟ |
| - Bunu yapmaya hazır mısın? - Evet. | Open Subtitles | -أأنت مستعد للقيام بهذا؟ |
| Bu programın finansına ek olarak Koç du Pont USA Güreş'e her yıl 500 bin dolar bağış yapmaya hazır. | Open Subtitles | على رأس تمويل هذا البرنامج، المدرب (دي بونت) سيكون مستعد للقيام بتبرع لمصارعة الولايات المتحدة نصف مليون دولار سنوياً ... |
| Tamam, hazırım. | Open Subtitles | حسناً .. أنا مستعد للقيام بذلك |
| Fakat YouTube blogu için küçük bir kızla kısa bir selamlamaya hazırım. | Open Subtitles | لكن ما مستعد للقيام بهِ هو إعطاء فتاة صغيرة مشهد لمفكّرتها في "اليوتيوب". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 