Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مستعّد" - Translation from Arabic to Turkish
-
hazır
-
Hazırım
| Onunla konuşmak için hazır olduğunuzu umuyor. | Open Subtitles | يأمل أنكَ مستعّد للتحدث له. |
| Onunla konuşmak için hazır olduğunuzu umuyor. | Open Subtitles | يأمل أنكَ مستعّد للتحدث له |
| - Taş gibi parçalar görmeye hazır mısın? | Open Subtitles | {\pos(192,200)} مستعّد لمشاهدة الصخور؟ |
| Hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعّد. |
| Üretirse onun için Hazırım. | Open Subtitles | -إن فعل ذلك، فأنا مستعّد له . |
| Hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعّد |
| - Sizinle buluşmaya hazır. | Open Subtitles | -إنه مستعّد للحضور . |