Ve pantolonsuz bir şekilde karımın karşısına çıkman biraz kışkırtıcı! | Open Subtitles | وأجده نوعاً ما مستفز قدومك إلى هنا أمام زوجتي بدون بنطال! |
Acaba o kitap adı kadar kışkırtıcı mı? | Open Subtitles | هل هذا الكتاب، آه... كتاب مستفز كما يبدو؟ |
- Bu çok kışkırtıcı. | Open Subtitles | هذا شيئاً مستفز لها للغاية |
Tabii ki almıyorum. Bu çok sinir bozucu. Neden benimleyken bu kadar hırslı olamadı? | Open Subtitles | أمر مستفز لماذا لم يكن بهذا الطموح معي؟ |
Oh, bu gerçekten sinir bozucu. | Open Subtitles | هذا مستفز للغاية. |
- Evet. tahrik gördüm. - Hayır ben tahrik edildim. | Open Subtitles | لقد كنت مستفز حسنا انا ايضا مستفزه |
- kışkırtıcı. | Open Subtitles | هذا شيى مستفز |
- Çok sinir bozucu. | Open Subtitles | -أمر مستفز |
General Antony'nin beklendiği gibi kendini beğenmiş ve tahrik edici tavırlar içinde olduğunu bildirmekten mutluluk duyuyorum. | Open Subtitles | سيسعدك سماع أن جنرال (أنتوني) كان متغطرساً و مستفز بشكل كبير |
Beni tahrik etmişti. | Open Subtitles | -لقد كنت مستفز . |