| Torchwood. Hükümetin dışında, polisin ötesinde | Open Subtitles | تورشوود مستقلة عن الحكومة وبصلاحيات أعلى من الشرطة |
| Hükümetin dışında, polisin ötesinde. | Open Subtitles | ، مستقلة عن الحكومة وأعلى من جهاز الشرطة |
| Torchwood. Hükümetin dışında, polisin ötesinde. | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وبسلطات أعلى من جهاز الشرطة |
| Torchwood. Hükümetin dışında, polisin ötesinde | Open Subtitles | ... مؤسسة تورشوود .. مستقلة عن الحكومة ... وأعلى من جهاز الشرطة |
| Torchwood. Hükümetin dışında, polisin ötesinde | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وأعلى من جهاز الشرطة |
| Hükümetin dışında, polisin ötesinde. | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وخارج دائرة الشرطة |
| Hükümetin dışında, polisin ötesinde. | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وخارج دائرة الشرطة |
| Hükümetin dışında, polisin ötesinde. | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وأقوى من الشرطة |
| Torchwood. Hükümetin dışında, polisin ötesinde | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وأعلى من الشرطة |
| Hükümetin dışında, polisin ötesinde. | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وأعلى من الشرطة |
| Torchwood. Hükümetin dışında, polisin ötesinde | Open Subtitles | مستقلة عن الحكومة وأعلى من جهاز الشرطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 