| Bu fakir piç, hayatımda gördüğüm en büyük testerenin üzerinde yatıyordu. | Open Subtitles | الحقير كان مستلقى على أكبر منشار كهربائى رأيته بحياتى |
| Sabah uyandığımda yanımda biri yatıyordu. | Open Subtitles | و الرجل... . كان هناك رجل مستلقى في الفراش بجواري |
| Odama çıktım ve oda arkadaşım sırtüstü, ayaklarını duvara dayamış, yatıyordu. | Open Subtitles | مستلقى على السرير و رجليه على الحائط |
| Yüce İsa! İçerisi 100 derece ve ben ezelden beridir şu bok şeyin içinde yatıyorum sanki. | Open Subtitles | ان الحرارة هنا تصل للغليان وانا مستلقى في هذه القذارة |
| Yok, kaldırımda yatıyorum. | Open Subtitles | لا , انا مستلقى على الرصيف |
| adam üzerime yatıyordu. | Open Subtitles | الرجل كان مستلقى من فوقى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 