Acaba ona öğle yemeğini verebilir misiniz... ve söyler misiniz onun yeni oyuncağıyla oynamaktan çok keyif aldım bütün sabah. | Open Subtitles | ايمكنك رجاءا ان تعطيه غدائه... واخبره بأنّني كنت مستمتعه بلعبته الجديدة كلّ الصباح. |
Şu an seninle olmaktan çok keyif alıyorum. | Open Subtitles | ! أنا مستمتعه بالبقاء معك هنا في هذه الليله . |
Halının üzerine yatmaktan hâlâ keyif alıyorum. | Open Subtitles | مازلت مستمتعه ببقايا الفرشه |
Bu renkli balonlarla eğleniyor olmalısın! | Open Subtitles | لا بد انكِ مستمتعه مع هذه البالونات الملونه |
Benimleyken erkek arkadaşından gelen çağrıyı reddedecek kadar çok eğleniyor. | Open Subtitles | لقد كانت مستمتعه بقضاء الوقت معي لدرجة أنها تجاهلت إتصال حبيبها ربما بالمستقبل ستتجاهله كلياً |
Oradan eğleniyor gibi mi görünüyorum? Bir dakika. | Open Subtitles | هل أبدو كأني مستمتعه بوقتي أنتظر |
Aynı zamanda ben de keyif alabilirim. | Open Subtitles | أنا بالفعل مستمتعه بذلك |
Aynı zamanda ben de keyif alabilirim. | Open Subtitles | أنا بالفعل مستمتعه بذلك |
Gerçekten eğleniyor gibisin. | Open Subtitles | يبدو بأنك مستمتعه جداً |
- eğleniyor musun? - Hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | -هل أنت مستمتعه بذلك؟ |