| Dün gece Brooklyn'de bir depoda kavga çıktığını duydum. | Open Subtitles | سمعت شيئاً عن قتال جرى في مستودع في بروكلين البارحة |
| Şimdi bir depoda kilitli halde "Keşke yapmasaydım," diyordur. | Open Subtitles | حالياً هو في مستودع في مكان ما ويتمنى أنه لم يفعلها |
| Okinawa'daki bir depoda saklanıyor olurdu. | Open Subtitles | سيكون مُخزناً في مستودع في مدينة أوكيناوا |
| Queens'te bir depo işlettiğini haber aldık. | Open Subtitles | حصلنا على معلومة أنه كان يجري عملية خارج مستودع في "كوينز" |
| Bir de Hialeah'de depo almış. | Open Subtitles | في هافانا خمس مرات في الشهرين الماضيين؟ وانه اشترى مستودع في هيله. |
| Dün gece bana buradaki bir depoya gelmem için emir verdi. | Open Subtitles | للحضور إلي مستودع في جنوب داكوتا |
| Sadr'da bir depoyu aramaya gittik. Oranın bomba fabrikası olduğuna dair bilgi almıştık. | Open Subtitles | (ذهبنا لتفتيش مستودع في مدينة (الصدر وردتنا معلومة استخباراتية أنه كان مصنع قنابل |
| Arka tarafta bir depo var. | Open Subtitles | يوجد مستودع في الخلف |
| Kuzeybatı endüstri bölgesindeki bir depoda bir ceset bulduk. | Open Subtitles | عثرنا على جثة في مستودع في شمال غرب المنطقة الصناعية |
| Nasıl oluyor da her zaman kızla daireye çıkan sen oluyorsun ben de terli, keltoş bir herifle Queens'de bir depoda oluyorum? | Open Subtitles | تنتهي مع فتاة في الجناح العلوي وأنا ينتهي بي الأمر مع رجلٍ أصلعٍ لطيف في مستودع في حي "الكوينز"؟ |
| Sand Island'daki bir depoda ceset vardı. | Open Subtitles | كان هناك "رمز كيميائي " على مستودع في جزيرة الرمال |
| Diger yandan, sanirim uc dolar verip Queens'te bir depoda amator bir grup tarafindan sahnelenen Otello'yu izlemeye gittim. | TED | من ناحية أخرى ، كما تعلمون ، لقد دفعت ثلاثة دولارات ، كما أعتقد -- وذهبت الى مستودع في كوينز لرؤية نسخة من عطيل من قبل مجموعة الهواة. |
| South Kendall Caddesi'ndeki bir depoda. | Open Subtitles | أين؟ في مستودع في "ساوث كندال ستريت" |
| Düne kadar şu adreste bir depoda tutuluyordu. | Open Subtitles | حتى الأمس كان محتجزاً في مستودع في هذا العنوان ... -أتطلبين مساعدتي ؟ |
| Adamlarından birinden A.B.'nin arkasında bir depoda kaldığını duydum. | Open Subtitles | سمعت احد الأشخاص يقول انه عمل في مستودع في (بي واي) |
| Queens'te bir depo işlettiğini haber aldık. | Open Subtitles | حصلنا على معلومة أنه كان يجري عملية خارج مستودع في "كوينز" |
| - Nicky Grillo Hialeah'de depo almış. | Open Subtitles | - هذا نيكي غريللو - لقد اشترى مستودع في "هيله". |
| Adam Henderson'daki bir depoya gitti. | Open Subtitles | لقد فر المطلق الى مستودع في هيدرسون |
| Tempest şirketi, Starling şehrinde bir depoyu satın aldı. | Open Subtitles | اشترت شركة عاصفة ''مستودع'' في مدينة (ستارلينج) |
| Arka tarafta bir depo vardı. | Open Subtitles | كان هناك مستودع في الخلف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 