Yine de iyi haber bugün tıbbi marihuana merkezlerinden alacağımız dersler var. | TED | رغم ذلك، فالخبر السار هو يوجد هناك دروسًا يمكننا تعلّمها اليوم من مستوصفات الماريجوانا الطبية. |
Ülkenin dört bir yanındaki tıbbi marihuana merkezleri ve klinikler bunu bir şekilde çözüyorlar. | TED | تعلمُ مستوصفات الماريجوانا الطبية، والعيادات في جميع أنحاء البلاد ذلك. |
Gidip bir kaç tıbbi marihuana merkezini ziyaret etmeliyiz. | TED | نحتاجُ لزيارة عدد قليل من مستوصفات الماريجوانا الطبية. |
Sonuncusu ama en önemlisi, hastaları bu tıbbi marihuana dispanserleri gibi birinci sıraya koymak, onların nasıl isterlerse, nasıl hissetmeye ihtiyaçları varsa o şekilde hissetmelerini sağlamak sağlık çalışanları olarak bizlerin, burada olma nedenimiz. | TED | وأخيرًا وليس آخرًا وضع المرضى في سُلّم الأولوية كما تفعل مستوصفات الماريجوانا الطبية وجعل المرضى يشعرون بشكل قانوني بحب ما يريدون وما يحتاجون له هو السبب، كمقدمي الرعاية الصحية، نحنُ هنا. |
Robin gibi pek çok hastanın neden tıbbi klinikleri terk edip, onun yerine bu tip tıbbi marihuana dispanserlerine gittiklerini anlamalıyız. | TED | نحن بحاجة لمعرفة لماذا العديد من المرضى مثل (روبين) يتركون العيادات الطبية الرئيسية ويتوجهون إلى مستوصفات الماريجوانا الطبية بدلًا من ذلك. |
Robin gibi insanların genel tedaviden uzaklaşarak tıbbi marihuana merkezlerine yönelmelerinin sebebi bu merkezlerin onların ihtiyaçlarını karşılamasıdır. | TED | يبتعد الأشخاص مثل (روبين) عن التيار الطبي السائد ويتحولون إلى مستوصفات الماريجوانا الطبية لأن هذه المستوصفات تعطيهم ما يحتاجون إليه. |
Büyük olanaklar var, tıbbi marihuana dispanserlerinin yöntemlerinden öğrenilecek çok şey var daha çok eğitim sağlayan doktorun çok fazla zaman harcaması, hiç zaman harcaması gerekmeden hangi ilaçları neden kullandığımızla ilgili bir şeyler öğrenme olanağı hastalığın seyri ve izleyeceği yolu ve en önemlisi, hastaların birbirlerinden bir şeyler öğrenme olanağı. | TED | هناك فرص هائلة لتعلم بعض المهارات التي تستخدمها مستوصفات الماريجوانا الطبية لتوفر المزيد من التعليم الذي لا يتطلب بالضرورة الكثير من وقت الطبيب أو أي وقت طبيب لكن هناك الفرص للتعلّم حول العقاقير التي تستخدم ولماذا تستخدم والتكهنات ومسارات المرض والأهم من ذلك إتاحة الفرص للمرضى للتعلم من بعضهم البعض. |