Kandaki alkol seviyesi 18'di. | Open Subtitles | وكان مستوى الكحول في دمّه 18 لا وجود للمخدّرات والترفيه أو خلاف ذلك |
Kanınızdaki alkol seviyesi limitlerin dört katıydı. | Open Subtitles | مستوى الكحول بدمّك كان أربع أضعاف الحدّ. |
Kanındaki alkol seviyesini belirlemek için, evet. | Open Subtitles | من أجل تحديد مستوى الكحول في دمه، نعم |
Kanındaki alkol seviyesini gösteren test sonuçları elimde, Jake. | Open Subtitles | لقد حصلت على نتيجة مستوى الكحول في الدم .. هنا (جيك) لا اعتقد اني شاهدت رقما عاليا مثل هذا |
Geçen sefer üzerimize kusmaya başladığınızda kanınızdaki alkol oranı 0,21'di. | Open Subtitles | المرة الماضية تقيأت علينا جميعا، مستوى الكحول عندك كان 0.21، |
Kanındaki alkol oranını göz önüne alırsak, çok içtiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | - حسنا، بأخد مستوى الكحول في دمه بعين الإعتبار، أنا أقول أنه أكثر من كأس |
Doktor kanındaki alkol seviyesinin 23 olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول دوك كان له مستوى الكحول في الدم 0.23. |
Üstelik, kanımdaki alkol seviyesi iyice açığa çıktığında olay mahalline vardım... | Open Subtitles | ما كان مستوى الكحول في دمى عندما ظهرت... في مسرح الجريمة... |
Kanındaki alkol seviyesi 0,7'ydi. Sarhoş değilmiş. | Open Subtitles | كان مستوى الكحول في دمه 0.7%, ليس ثملاً |
alkol seviyesi 23 promil. | Open Subtitles | مستوى الكحول تحت .23 |
Kanındaki alkol seviyesini gösteren test sonuçları elimde, Jake. | Open Subtitles | لقد حصلت على نتيجة مستوى الكحول في الدم .. هنا (جيك) |
Bu adamın kanındaki alkol oranı 0.05. | Open Subtitles | مستوى الكحول في دم هذا الرجل كان 0.05 فقط. |
Bilmiyorum, içtiyse bile kanında ki alkol oranı 0.06. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما إذا كان شراباً أم لا و لكن مستوى الكحول في دمها يبلغ 0.06 |
Bay Stern'un alkol oranını .03 olarak gösteriyordu ama ne kadar sarhoş olduğunu görüyordum, yalpalıyordu. | Open Subtitles | (أضهر أن السيد (ستيرن كان مستوى الكحول في دمه 0.03 لكنّي يمكن أن أرى بأنّه كان سكران .. كان يتعثّر |
Kanındaki alkol seviyesinin ötesinde bir şey. | Open Subtitles | أكثر من مستوى الكحول فى دمك |