Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مستيقظة مبكراً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Erken kalkmışsın
-
Erken kalkmışsınız
| Vov, Erken kalkmışsın. | Open Subtitles | انتِ مستيقظة مبكراً |
| - Erken kalkmışsın. | Open Subtitles | أنتِ مستيقظة مبكراً |
| - Erken kalkmışsın. | Open Subtitles | مستيقظة مبكراً تعرفني . |
| - Erken kalkmışsınız. - Uyuyamadım. | Open Subtitles | أنت مستيقظة مبكراً هذا الصباح- لم أستطع النوم- |
| Erken kalkmışsınız. | Open Subtitles | أنت مستيقظة مبكراً |