| Parmak izlerini sildim, sonra yaşadığı sokağın köşesine park ettim. | Open Subtitles | -لقد مسحتها من البصمات وركنتها في الزاوية القريبة من شقته |
| Evet, o saçmalık bana da geldi, hemen sildim. | Open Subtitles | نعم، استلمت ذلك الهراء ثم مسحتها |
| Altı yıl önce, Will Gardner'dan bir mesaj aldın, ses mesajı ve ben onu sildim. | Open Subtitles | منذ ست سنوات , تلقيتِ رساله من "ويل غاردنر رساله صوتيه , و أنا مسحتها |
| Parmak izi bulaşmamış, onları silmiş gibi. | Open Subtitles | لا وجود لبصمات ملطخة، كما لو أنها مسحتها |
| Ta ki üç kasırga onu haritadan tamamen silene dek. | Open Subtitles | ثلاثة اعاصير في ثلاثة سنوات مسحتها عن الخريطة |
| Ben yapmadım. Ayrıca onu silmiştim. | Open Subtitles | لم يكن انا, و مسحتها لاحقاً |
| - Aracı temizlemiş miydin? | Open Subtitles | هل مسحتها ؟ |
| Gitti mi? | Open Subtitles | مسحتها |
| Yemin ederim hiçbir şey yapmadım. Fotoğrafı sildim. | Open Subtitles | لم أفعل شيء، أعدك لقد مسحتها فحسب |
| Seni sildim. | Open Subtitles | لقد مسحتها فورا |
| Artık sildim. | Open Subtitles | لقد مسحتها بعد ذلك |
| Endişelenme, sildim. | Open Subtitles | لا تقلقي، لقد مسحتها. |
| Resmi sildim. | Open Subtitles | لقد مسحتها |
| Ben tanrının yazıcısıyım. sildim. | Open Subtitles | (أنا هو (كاتب الرب لقد مسحتها |
| sildim. | Open Subtitles | لقد مسحتها |
| Temizlikçi bayan silmiş olmalı. | Open Subtitles | لابد أن عاملة التنظيف مسحتها |
| Yeni gördüğüm ve şu an yanlışlıkla silmiş bulunduğum mesaja göre, Marshall, Lily ve Ted bazı sebeplerden ötürü gelemeyeceklermiş. | Open Subtitles | اوه, لا مارشال) و (ليلي) و (تيد) لن يتمكنوا من الحضور) لسبب مهم عرفته الآن من هذه الرسالة التي مسحتها عن طريق الخطأ |
| Ta ki üç yıl içerisinde üç kasırga burayı haritadan silene kadar. | Open Subtitles | ثلاثة اعاصير في ثلاثة سنوات مسحتها عن الخريطة |
| Daha yeni silmiştim. | Open Subtitles | لقد مسحتها للتوّ. |
| Aracı temizlemiş miydin? | Open Subtitles | هل مسحتها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 