"مسخاً" - Translation from Arabic to Turkish

• ucube
• canavar
• ucubeyi
• ucubeyim

Fakat sanırım seni öldürmeyen şey seni bir ucube yapar. Son karşılaşmamızdan sonra kanalizasyona kaçtım.
لكني أظن بأن ما لا يقتلك يجعل منك مسخاً.

Sen bir ucubesin. Gerçek bir ucube.
أنت غريب الأطوار، أنت مسخاً حقيقياً.

Şimdi tamamen bir ucube, fakat genç bayanı takıntı için suçlayamam.
لقد أًصبح مسخاً إنني بالكاد ألوم هذه السيدة على... الهوس...

Kaynak için karımı buraya getirdim ve şimdiyse canavar avlıyorum.
أحضرت زوجتي إلى هنا من أجل ينبوع الشباب وها أنا أطارد مسخاً الآن

Bir canavar öldürdüm ve yine öldüreceğim.
قتلتُ مسخاً ويمكنني أن أقتل ثانية.

Parasını almak için bir ucubeyi öldürecek kadar adi değildirler.
وليسوا حقيرين يقتلون مسخاً للحصول على أمواله

Bambaşka bir ucubeyim.
أنا مستوى جديد تماماً من كوني مسخاً

Karım ne bir ucube ne de değersiz biri.
زوجتي ليست مسخاً وليست شخصاً ثانوي

Sana bir ucube olduğunu söylemiştim.
أخبرتك بأنه كان مسخاً

Kendine ucube demen hoşuma gitmedi.
لا أحبّ أن تصف نفسك مسخاً

Bir ucube dünyaya getirdiniz.
لقد أنجبتما مسخاً إلى الحياة

Doktor senin ucube olduğunu düşündü.
الدكتور يظنك مسخاً

Normal olduğun için ucube olmak.
أن تكون مسخاً لكونك طبيعياً

Bebeğimin bir ucube olmasını istemem.
لا أريدها أن تكون مسخاً.

Ya o olacaktı ya da sonsuza dek bir canavar olarak kalacaktın.
إما ذلك وإما تصبحين مسخاً للأبد

Böylece biz de zorladık. Ve bir canavar yarattık.
وصعدّنا الأمر أكثر وخلقنا مسخاً

bir canavar olarak dogmusum gibi.
كأنني ولدتُ مسخاً

Çünkü sen bir canavar değilsin.
لأنك لست مسخاً.

PT ve Susan, beni işe aldı. Fazla zorladık ve bir canavar yarattık.
(بي تي) و(سوزن) جنّداني بالغنا في الأمر وجعلناه مسخاً

O canavar değil. Ve onu canlı yakalamak için emir aldın.
ليس مسخاً وأمِرت بجلبه حياً

O fısıldayan surat cehenneme geri dönerken bir ucubeyi yanında götürür.
سيختار ذلك الوجه الهمسي مسخاً آخراً ليأخذه معه للجحيم

Belki, ben bir ucubeyim.
قد أكون مسخاً