"مسرور لسماع ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu duyduğuma sevindim
        
    • Bunu duymak güzel
        
    Güzel, Bunu duyduğuma sevindim. Ona endişe etmemesini söyleyin. Open Subtitles جيد ، إننى مسرور لسماع ذلك أخبريها الا تقلق
    Bunu duyduğuma sevindim, zira White'ı görmek istiyorum. Open Subtitles أنا مسرور لسماع ذلك لأننى أريد أن أرى وايت
    - Senin gibi değilim. - Bu iyi işte. Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles ـ أنا مختلف عنك ـ شيء جيد , مسرور لسماع ذلك
    - Bu iyi işte. Bunu duyduğuma sevindim. Güzel. Open Subtitles ـ أنا مختلف عنك ـ شيء جيد , مسرور لسماع ذلك
    Bunu duymak güzel. Open Subtitles مسرور لسماع ذلك فمن هو إذن؟
    Bunu duyduğuma sevindim ama, aa ortada minimini bir aksilik var. Open Subtitles انا مسرور لسماع ذلك ولكن ولن توجد فقط عقبة صغيرة
    - Özgürüm. Özgürüm. - Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles ـ أتعلم, أنا حره بقراراتِ ـ أننيّ مسرور لسماع ذلك
    Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles أنا مسرور لسماع ذلك ، الآن تُريد إخبارنا
    - Bunu duyduğuma sevindim. - Jonas'dan na'ber? Open Subtitles مسرور لسماع ذلك ماذا عن جوناس؟
    Bunu duyduğuma sevindim. Biliyorum bunun için aramadın. Ne oldu? Open Subtitles مسرور لسماع ذلك ما الذي دعوتني له
    - Bunu duyduğuma sevindim. - Ona baktığın için teşekkür ederim. Open Subtitles ـ مسرور لسماع ذلك ـ شكراً لاعتناءك به
    Oh, bu iyi. Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles هذا جيد انا حقا مسرور لسماع ذلك
    Bunu duyduğuma sevindim, Senatör. Open Subtitles مسرور لسماع ذلك أيها السيناتور
    Bunu duyduğuma sevindim, papaz. - Hazel? Open Subtitles أنا مسرور لسماع ذلك ، أيها القس
    Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles حسناً، أنا مسرور لسماع ذلك
    Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles أنا مسرور لسماع ذلك
    Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles مسرور لسماع ذلك
    Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles إني مسرور لسماع ذلك
    Bunu duyduğuma sevindim. Yollar kuruydu. Open Subtitles أنا مسرور لسماع ذلك الطرقات كانت ...
    Bunu duyduğuma sevindim. Open Subtitles أنا مسرور لسماع ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more