Sen küçükken bir kuduz tarafından ısırılmış olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون قد عضضت من قردة مسعورة حين كنت صغيرا |
kuduz olmamaları gerekiyordu. Ama bu işlerin nasıl olduğunu bilirsin. | Open Subtitles | ولم يكن من المفترض أن تكون مسعورة لكن تعرف كيف لأمور كهذه أن تحصل |
Alfa'lar kuduz köpekler gibi, bu mudur? | Open Subtitles | الألفا هم كلابٌ مسعورة الآن، أليس كذلك ؟ |
Çok sürmeden kuduz olacağım. | Open Subtitles | ، وليس لفترة طويلة من الآن ، وسوف أتحول مسعورة |
O yüzden bir kuduz olmadan önce bunu bana batırman lazım. | Open Subtitles | . لهذا أن أريدك تنهيني قبل أن أتحول إلى مسعورة |
Annem yaramaz çocukları yiyen kuduz hayvan sürüleri olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | قالت أمي أنها مجموعة حيوانات مسعورة الذين يأكلون الأولاد الغير مهذبين |
Ormanda bir şey ısırdı ve kuduz oldu. | Open Subtitles | تلقتّ عضة حيوان ما في الغابة واصبحت مسعورة |
Köpekler,hummalı,kuduz,ağızları köpürmüş. | Open Subtitles | الكلاب في السخونة, مسعورة, تخرج رغوة |
Efendim, saygısızlık olarak anlama ama bu ölüleri hayatta tutmaya çalışıyoruz diyoruz ama sonra onları kuduz köpekler gibi vuruyoruz. | Open Subtitles | ...سيدي لاأقصد تقليل الإحترام لكن نحن نجلس ونحاول أن نبقي الموتى احياء مؤخراً أصبحنا نطلق عليهم النار وكأنهم كلاب مسعورة |
...7 rakun ve 3 tane kuduz sincap. | Open Subtitles | سبعة من الراكون وثلاثة سناجب مسعورة |
Üzerime kuduz gelincik saldın! | Open Subtitles | لقد جعلتِ قوارض مسعورة تهاجمني. |
- Tatlım, o köpek kuduz olmuş. | Open Subtitles | حسنا، ياعزيزتي، لقد كانت مسعورة |
kuduz gelincikler. | Open Subtitles | أبناء عرس مسعورة |
-Umarım kuduz değilsindir. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تكوني مسعورة |
Dr. Mallard o kedinin kuduz olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | الدكتور (مالارد) يظن أن تلك القطة مسعورة |
kuduz olmuyorum. | Open Subtitles | لن أتحول ألى مسعورة |
Bu da kuduzun tıbben keşfinden önce kuduz hayvanların ısırdığı insanların vahşi tavırlarını açıklamak için uydurulmuş. | Open Subtitles | المرتبطة من الأصل بسلوك البشر العنيف والذين تعرضوا للعض بواسطة حيوانات مسعورة قبل الإكتشاف الطبي لداء الكلب ..." |
Hayvanlar kuduz değil. | Open Subtitles | -الحيوانات ليست مسعورة |
kuduz gelincikler. | Open Subtitles | عرس مسعورة |