| Biz Zavallı kadınlar, bir erkeğin kalbinden geçenleri hiç bir zaman tam olarak bilemiyoruz. | Open Subtitles | نحن نسـاء مسكينات لا نعرف أبداً حقاً مـاذا يحـوي قلب الرجــل |
| Peder. Zavallı kızlar. Onlara yardım edelim. | Open Subtitles | أيها الأب فتيات مسكينات علينا أن نساعدهم |
| 50,000 İtalyan... Şu Zavallı Belçikalı kadınlar. | Open Subtitles | خمسين ألف من الايطاليين مسكينات تلك النسوة البلجيكيات |
| Zavallı kızlar. | Open Subtitles | يا لكن من فتيات مسكينات. |
| Zavallı şeyler... | Open Subtitles | مسكينات. |
| Zavallı mı dedin? | Open Subtitles | مسكينات ؟ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 