| Tamam, hastaneden Yatıştırıcı getirdim. | Open Subtitles | حسنٌ، إليك مسكّنات من المستشفى، ستساعدك على تحمّل الألم. |
| Bağımlı bir oyuncu büyük oyundan bir gece önce neden Yatıştırıcı alır? | Open Subtitles | لذا، الذي a hardcore gamer مسكّنات باونِ الليل سابق اللعبة الكبيرة؟ |
| Olay şu ki; çok güçlü yatıştırıcılar temin ettim. | Open Subtitles | تَرى، الشيء... أنا كُنْتُ قادر على تَحصيل البعضِ مسكّنات قويَّة جداً. |
| Uzaktan kumandalı, zaman salınımlı yatıştırıcılar. | Open Subtitles | مسكّنات مع مفعول طويل |
| Aspirin verin. Ağrı kesici değil. | Open Subtitles | إنّه في الداخل، حسناً، ناوليه الأسبرين، دون مسكّنات |
| Aldığı ağrı kesiciler çok güçlü. | Open Subtitles | مسكّنات الألم خاصّته ذات مفعول قوي للغاية |
| Modern tıp. Muhtemelen ağrı kesici yazacaktır. | Open Subtitles | الطبُّ الغربي، من الأرجح أنّه سيصفُ مسكّنات لا أكثر. |
| Gerçi karaktere bürünmek için ağrı kesici falan da almıştım. | Open Subtitles | مع الرّغم من أنّي اشتريتُ مسكّنات لتمثيل الدّور. |
| Genelde ağrı kesici kullanarak. | Open Subtitles | حسن، مسكّنات الألم هي الأكثر شيوعاً |
| Peki, uyuşturucu ağrı kesiciler hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | إذن , أتوَد التحدث بشأن مسكّنات الآلام ؟ |
| ..ağrı kesiciler verirler. | Open Subtitles | مسكّنات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 