Diğer türlerle en son karşılaştıklarında kılıç dişli kediler dünyada geziniyordu ve Arap yarımdası Asya'ya hala karadan bağlıydı. | Open Subtitles | آخر مرة التقوا مع غيرهم من نوعها، تجوب الارض كسيف مبارزه مسنن وشبه الجزيره العربيه لاتزال من ضمن اسيا برا |
Ama senin geldiğin yerde, zayıf, orta boylu dik, koyu renk saçlı, büyük, pırıl pırıl dişli ne anlama geliyor? | Open Subtitles | لكن ماذا يعني لك نحيل بطول متوسط بشعر داكن مسنن وأسنان لامعة لك في بلادك ؟ |
Bir tarafı tırtıklı bıçak, öbür tarafı elektrikli testere. | Open Subtitles | ومن جديد في السوق. مقص مسنن على الجزء السفلي ، المنشار على القمة. |
Boynunun ön kısmında soldan sağa doğru keskin darbe travması var tırtıklı bir bıçak. | Open Subtitles | لدينا إصابة حادة القوى من الجزء الامامي اليسار إلى الامامي اليمين من الرقبة، نصل مسنن. |
Kurbanın sırtında 15 santimlik ve testere ağızlı bıçakla açılmış çokça yara var. | Open Subtitles | تلقت فتاتنا عدة جروح طعن في الظهر من نصل مسنن طوله 6 بوصة |
Öyleyse cinayet aleti, tek kenarı keskin tırtırlı bir bıçak. | Open Subtitles | مما يعني أن سلاح الجريمة يجب أن يكون سكين مسنن بطرف حاد واحد |
Eğer boynu bir bıçakla kesildiyse, sanırım bıçak dişli birşeydi. | Open Subtitles | إن كان العنق قطع بسكينة فربما كان مسنن |
Bir tarafı dişli, diğer tarafı değil. | Open Subtitles | جانب مسنن والآخر ليس مسنن نعم. |
Pikatini burunlu, ön dikey dişli kenarlı. | Open Subtitles | حديدي الرأس ، مسنن من الأمام |
İnce dişli testere. | Open Subtitles | منشار معدني مسنن. |
Kullanılan aletin hafif kıvrık ve tırtıklı olması gerekir. | Open Subtitles | الأداة التي استخدمت لقتلها يجب أن تكون... مقوّسة قليلاً لها طرف مسنن نوعاً ما... |
Kendine güveni artıyor. Av bıçağına terfi etmiş. Kenarı tırtıklı gibi. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} غيّر سلاحه إلى سكين صيد يبدو أنها ذات نصل مسنن |
Hangi bıçağın iki tarafı da tırtıklı olur ki? | Open Subtitles | أي نوع من السكاكين يكون مسنن بالكامل ؟ |
Kullanılan aletin hafit kıvrık ve tırtıklı olması gerekir. | Open Subtitles | "الأداة التي استخدمت يجب أن تكون... مقوّسة قليلاً" "لها طرف مسنن نوعاً ما..." |
Ve 15 santimlik testere ağızlıyla sırtından bıçaklanmış. | Open Subtitles | أيضا طعنت في الظهر بنصل بطول 6 بوصة مسنن |
Ağzı tırtırlı bıçak yarasından. | Open Subtitles | من سكين مسنن |