| uğursuz bir gecede, aşırı alkollü bir halde yepyeni spor arabamın direksiyonuna geçtim. | Open Subtitles | ليلة واحدة مشؤومة وأنا أقود خلف عجلة القيادة من سيارتي الرياضية الجديدة ، أعمى وسكران |
| uğursuz bir gecede, aşırı alkollü bir halde yepyeni spor arabamın direksiyonuna geçtim. | Open Subtitles | ليلة واحدة مشؤومة وأنا أقود خلف عجلة القيادة من سيارتي الرياضية الجديدة ، أعمى وسكران |
| Bo gizemli kara duman tarafından kaçırılır, kendisine uğursuz bir paket yollar... | Open Subtitles | يتم إختطاف بو من طرف دخان أسود غامض فتقوم بإرسال علبة مشؤومة لنفسها |
| Ve bundan önce uğursuz şeyler olmamalı. | Open Subtitles | ولا يجب أن تحدث أشياء مشؤومة قبل ذلك |
| Yaklaşık bir yıldır önde gelen Batılı liderlerin arasında dolaşan rivayete göre Sovyetler Birliği "nihai" bir silahı geliştiriyor. | Open Subtitles | لأكثر من عام ، إشاعات مشؤومة .... كانت تنتشر بشكل خاص ..... |
| Solak olmanın ahlâksızlık olduğunu öğretti. uğursuz vâri. | Open Subtitles | علمتني أن اليد اليسرى خبيثة أو مشؤومة |
| Burası uğursuz bir bina. | Open Subtitles | البناية نفسها مشؤومة |
| Sadece uğursuz bir tesadüftü. | Open Subtitles | كانت مجرد صدفة مشؤومة |
| uğursuz müzik. | Open Subtitles | موسيقي تصويرية مشؤومة |
| Kesinlikle uğursuz bir çağrışımı var. | Open Subtitles | فهي بالتأكيد حلقة مشؤومة |
| Yaklaşık bir yıldır önde gelen Batılı liderlerin arasında dolaşan rivayete göre Sovyetler Birliği "nihai" bir silahı geliştiriyor. | Open Subtitles | لأكثر من عام ، إشاعات مشؤومة .... كانت تنتشر بشكل خاص ..... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 